Текст и перевод песни Thunder - Kaoruazihasweet
Kaoruazihasweet
Kaoruazihasweet
Big
up
to
di
all
ganja
planter
Big
up
to
all
the
ganja
planters
Big
up
to
di
all
ganja
farmer
hey
Big
up
to
all
the
ganja
farmers
hey
大地の恵みに感謝
Appreciation
for
the
blessings
of
the
earth
薫る味はSweet
The
fragrant
taste
is
Sweet
真緑に輝くクリスタルGreen
Crystal
Green
shining
in
an
emerald
hue
リスクが高くてもすぐにPlease
Even
though
the
risks
are
high,
please
give
it
to
me
right
away
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Nice
& Sweetな煙のおかげで今夜もPeace
Nice
& Sweet
smoke
brings
Peace
once
again
tonight
染み込む音はEverything
criss
The
sound
that
seeps
in
is
Everything
criss
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Hey
いつものあいつでみんな集まり
Hey,
with
my
usual
crew,
we
all
gather
葉巻で巻き
ビルの影でBurnin'
Roll
it
in
a
blunt
and
Burnin'
in
the
shadows
of
a
building
何人も揃って目は真っ赤に
Quite
a
few
of
us
gathered
with
bloodshot
eyes
ブリブリで向かうDancehall
party
Heading
to
a
Dancehall
party
in
a
haze
体に染みる爆音とLow
The
deafening
sound
and
Low
pulsate
through
my
body
音に入り込めば落ち着く鼓動
My
heartbeat
calms
down
as
I
immerse
myself
in
the
music
キメな絶対わからない音がある
There's
a
certain
sound
that
only
I
know
Raggamuffinにとって重要なもの
Something
indispensable
to
a
Raggamuffin
Every
day
we
Smokin'
日常茶飯事
Every
day
we
Smokin',
it's
a
part
of
life
朝昼晩に
Can't
stop
Smokin'
Can't
stop
Smokin'
morning,
noon,
and
night
例えばのんびり出来る時間に
For
example,
in
a
moment
when
I
can
relax
軽いRelaxationそんな感じ
A
little
Relaxation,
that's
how
I
feel
おかげで楽しんでる
My
life
Because
of
that,
I'm
enjoying
My
life
最高だから常に叫ぶ
My
time
It's
the
best,
so
I
always
shout
out
My
time
一回きりの人生
これを知らないなんてもったいない
It's
a
one-time
life,
it's
a
shame
not
to
know
this
薫る味はSweet
The
fragrant
taste
is
Sweet
真緑に輝くクリスタルGreen
Crystal
Green
shining
in
an
emerald
hue
リスクが高くてもすぐにPlease
Even
though
the
risks
are
high,
please
give
it
to
me
right
away
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Nice
& Sweetな煙のおかげで今夜もPeace
Nice
& Sweet
smoke
brings
Peace
once
again
tonight
染み込む音はEverything
criss
The
sound
that
seeps
in
is
Everything
criss
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Hey
イラク
オランダドイツにアフリカ
Hey,
to
Iraq,
the
Netherlands,
Germany,
and
Africa
イギリスにスペイン
Kingston
Jamaica
England,
Spain,
Kingston,
Jamaica
理解がある国のが多いのにな
There
are
so
many
countries
that
are
understanding
この国の固さにはこりごりさ
I'm
getting
sick
of
the
backwardness
of
this
country
世界中医学でも認められる中で
In
the
midst
of
the
world
recognizing
its
medicinal
benefits
偏見で見ることなかれ
Don't
be
biased
against
it
取り締まりそれもBabylonの罠で
The
crackdown
is
also
a
trap
of
Babylon
知ろうともしないそんな世の中へ
To
a
world
that
won't
even
try
to
understand
知らないのに分かったフリ
Pretending
to
know
when
you
don't
してないで自分でしてみなよ確認
Hey
Why
don't
you
try
it
for
yourself
and
see,
Hey
知ってても気づかぬふり
Even
if
you
know,
pretending
not
to
notice
してるやつらの分もこの音に託して
Trusting
this
sound
to
carry
the
voices
of
those
who
can't
speak
願い続けるじっと
I'll
keep
wishing,
quietly
外で堂々とイケる日を
For
a
day
when
we
can
openly
blaze
outside
汚染された空気を吸うよりも
Peace-giving
Weed
that
purifies
浄化してくれる
PeaceなWeed
Better
than
breathing
polluted
air
薫る味はSweet
The
fragrant
taste
is
Sweet
真緑に輝くクリスタルGreen
Crystal
Green
shining
in
an
emerald
hue
リスクが高くてもすぐにPlease
Even
though
the
risks
are
high,
please
give
it
to
me
right
away
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Nice
& Sweetな煙のおかげで今夜もPeace
Nice
& Sweet
smoke
brings
Peace
once
again
tonight
染み込む音はEverything
criss
The
sound
that
seeps
in
is
Everything
criss
Da
one
ya
marijuana
The
one
ya
marijuana
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Give
thanks
to
mighty
jah
jah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.