Текст и перевод песни TIA RAY feat. A-Lin & Vinida Weng - AMAZING TIMELESS VACATION
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AMAZING TIMELESS VACATION
УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВЕЧНЫЕ КАНИКУЛЫ
剛剛發現了沒
淚和冰飄浮在⾶雲之外
Только
что
заметила,
как
слезы
и
лед
парят
за
облаками,
慢慢的攏成⼀彎
Медленно
сворачиваясь
в
петлю.
莫⽐烏斯帶
永遠繞不回來
Лента
Мебиуса,
из
которой
никогда
не
выбраться.
復刻了回憶
跟時間說
歡迎
Воссоздаю
воспоминания,
говорю
времени:
"Добро
пожаловать".
旅⾏中忘記跟⼈說嗨
流浪在藝術館的流派
Путешествуя,
забываю
здороваться
с
людьми,
блуждаю
по
течениям
искусства.
是誰在左⽿邊說厲害
演化成右眼裡的油彩
Кто-то
слева
говорит:
"Круто!",
эволюционируя
в
масляные
краски
правого
глаза.
動態
酷了
我來愛上沒有終點的愉快
Динамика
- круто!
Я
люблю
бесконечное
веселье.
靜態
絕了
⼈被釘在無臉凋像的懸崖
Статика
- божественно!
Человек
пригвожден
к
безликой
статуе
на
краю
пропасти.
⼀⼈拎著⼀個夢
Amazing
畫的夢
Одна
с
собой
несу
одну
мечту,
удивительную,
нарисованную
мечту.
Timeless⼀直往前⾛
我很不同
Вечно
иду
только
вперед,
я
другая.
⼼態
崩了
我要⼀場進⾏式的
Vacation
Психика
сломана,
мне
нужны
бесконечные
каникулы.
等宣判失戀無罪很久
烏雲中跟著雷聲漫遊
Давно
жду
оправдательного
приговора
за
нелюбовь,
путешествуя
с
громом
среди
туч.
電影拍盜了夢的⼩偷
就怕愛不是個對⼿
Фильм
снят,
как
кража
сна,
боюсь,
любовь
не
соперник.
怪胎
瘋了
我來奉陪驚奇世界的冷熱
Уродина,
сошла
с
ума!
Я
готова
к
жаре
и
холоду
удивительного
мира.
悲哀
亂了
⼈被鎖在睜眼說謊的快樂
Печаль,
хаос!
Человек
заперт
в
счастье
лжи
с
открытыми
глазами.
⼀⼈活成⼀陣⾵
Amazing
追的⾵
Одна
живу,
как
ветер,
удивительный,
догоняющий
ветер.
Timeless⼀直⾶個夠
我已經不同
Вечно
лечу
достаточно
высоко,
я
уже
другая.
閃開
真的
我要⼀種⾃由式的
Vacation
Прочь
с
дороги!
Правда?
Мне
нужна
свобода
на
каникулах!
不愛
滾開
活該
Не
любишь
- проваливай,
поделом!
不怪比賽
不去甩勝負
Не
виню
соревнование,
не
гонюсь
за
победой.
我要⼀种⾃由式的
Vacation
Мне
нужна
свобода
на
каникулах.
Listen
倒數吧
叄秒差別
Слушай,
обратный
отсчет,
три
секунды
разницы,
我在火星上的另一端
開了插眼
Я
на
другой
стороне
Марса,
открыла
третий
глаз.
對了
我不歡迎掃興的單細胞
思維體
還有待提高
Кстати,
не
приветствую
скучных
простаков,
мышление
которых
нужно
развивать.
關於我過去
過濾多餘多慮
Обо
мне
в
прошлом
- фильтруйте
лишнее
и
сомнительное,
情緒交易
每個昼夜交替
Эмоциональный
обмен,
каждый
день
и
ночь
сменяются,
也不在理
路過路口路途
Неважно,
дорога,
перекресток
или
путь,
感性擊打
我的每個指甲
Чувства
бьют
по
каждому
моему
ногтю,
不要問不要想不要聽太多
Не
спрашивай,
не
думай,
не
слушай
слишком
много,
墨守成規的反義詞我經常做
Я
часто
делаю
вещи,
противоположные
рутине.
Question
one
two
Вопрос
один,
два,
答案倉促的略過了
砂土都寂寞了
Ответ
пропущен,
даже
песок
одино́к,
它像我的故事它在荒漠里開花
Он
как
моя
история,
цветущая
в
пустыне,
從未有的感受
像有了智慧的青蛙
Неведомое
чувство,
словно
лягушка,
обретшая
разум,
一旦你做了夢你就不可能會停下
Если
ты
увидел
сон,
ты
уже
не
сможешь
остановиться,
怪我沒有問
那是我自己的情話
Винить
некого,
это
мои
собственные
чувства.
⼀⼈為了⼀次瘋
Amazing
來的瘋
Одна,
ради
безумия,
удивительного
безумия,
Timeless一直撞磕碰
我不怕痛
Вечно
иду
напролом,
мне
не
страшна
боль,
愛我
恨我
我要⼀段未來式的Vacation
Люби
меня,
ненавидь
меня,
мне
нужны
каникулы
в
будущем.
⼀⼈為了⼀次瘋
Amazing
來的瘋
Одна,
ради
безумия,
удивительного
безумия,
Timeless一直撞磕碰
我不怕痛
Вечно
иду
напролом,
мне
не
страшна
боль,
愛我
恨我
我要⼀段未來式的
Vacation
Люби
меня,
ненавидь
меня,
мне
нужны
каникулы
в
будущем.
Give
me
love
Дай
мне
любовь.
不愛
滾開
活該
Не
любишь
- проваливай,
поделом!
Let's
go
on
vacation
Поехали
на
каникулы!
不怪比賽
不去甩勝負
Не
виню
соревнование,
не
гонюсь
за
победой.
Love
Love
Love
Любовь,
любовь,
любовь!
我要⼀種⾃由式的
Vacation
Мне
нужна
свобода
на
каникулах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kyan Palmer, Luka Kloser, . Vinida, Nick Lee, Chinese Lyricist, Tia Ray, Aaron Cheung
Альбом
TRIP
дата релиза
18-11-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.