Текст и перевод песни TIAGO IORC feat. Julia Mestre - Bésame, Esqueça-me
Dia
sem
te
ver
demora
Un
jour
sans
te
voir
est
long
Gota
que
cai
no
rosto
é
a
chuva
que
vive
em
mim
La
goutte
qui
coule
sur
mon
visage
est
la
pluie
qui
vit
en
moi
E
viver
será
Et
vivre
sera
A
inconstância
de
não
saber
o
que
quero
pra
mim
L'inconstance
de
ne
pas
savoir
ce
que
je
veux
pour
moi
Meu
querer
tem
hora
Mon
désir
a
ses
heures
O
Sol
desfaz
o
gosto,
sou
de
Lua
e
mesmo
assim
Le
Soleil
dissipe
le
goût,
je
suis
de
la
Lune
et
pourtant
Vou
querer
te
dar
Je
voudrai
te
donner
A
importância
de
existir
aqui
dentro
de
mim
L'importance
d'exister
ici,
en
moi
O
Sol
que
invade
a
primeira
luz
da
manhã
Le
Soleil
qui
envahit
la
première
lumière
du
matin
Me
enche
de
som,
de
dor
e
prazer
Me
remplit
de
son,
de
douleur
et
de
plaisir
Você
invadindo
meu
sentimento
Toi,
envahissant
mes
sentiments
A
chuva
que
cai
aduba
o
amor,
faz
florescer
La
pluie
qui
tombe
fertilise
l'amour,
le
fait
fleurir
Quem
sabe
amanhã
eu
queira
saber
Qui
sait,
demain,
je
voudrai
peut-être
savoir
Se
você
me
tem
no
seu
pensamento?
Si
tu
penses
à
moi
?
Sai!
Sors
!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Bésame,
esqueça
Embrasse-moi,
oublie
Sai!
Sors
!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Bésame,
esqueça
Embrasse-moi,
oublie
Meu
querer
tem
hora
Mon
désir
a
ses
heures
O
Sol
desfaz
o
gosto,
sou
de
Lua
e
mesmo
assim
Le
Soleil
dissipe
le
goût,
je
suis
de
la
Lune
et
pourtant
Vou
querer
te
dar
Je
voudrai
te
donner
A
importância
de
existir
aqui
dentro
de
mim
L'importance
d'exister
ici,
en
moi
O
Sol
que
invade
a
primeira
luz
da
manhã
Le
Soleil
qui
envahit
la
première
lumière
du
matin
Me
enche
de
som,
de
dor
e
prazer
Me
remplit
de
son,
de
douleur
et
de
plaisir
Você
invadindo
meu
sentimento
Toi,
envahissant
mes
sentiments
A
chuva
que
cai
aduba
o
amor,
faz
florescer
La
pluie
qui
tombe
fertilise
l'amour,
le
fait
fleurir
Quem
sabe
amanhã
eu
queira
saber
Qui
sait,
demain,
je
voudrai
peut-être
savoir
Se
você
me
tem
no
seu
pensamento?
Si
tu
penses
à
moi
?
Sai!
Sors
!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Bésame,
esqueça
Embrasse-moi,
oublie
Sai!
Sors
!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Bésame,
esqueça
Embrasse-moi,
oublie
Sai!
(Sai,
sai,
sai)
Sors
! (Sors,
sors,
sors)
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Bésame,
esqueça,
esqueça
Embrasse-moi,
oublie,
oublie
Sai!
(Sai)
Sors
! (Sors)
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Bésame,
esqueça-me
Embrasse-moi,
oublie-moi
Esqueça-me
Oublie-moi
Um
dia
sem
te
ver
demora
Un
jour
sans
te
voir
est
long
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.