Tiah - Nem adom fel - перевод текста песни на английский

Szar volt sokáig

It was shit for a long time

De kiismertem magam és megtanultam hibázni

But I got to know myself and learned to make mistakes

Minden más így, már nem számít

Everything else is like this, it doesn't matter anymore

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

Ez a túl sok patkány tönkretett

These too many rats ruined me

Nincs kivétel köztetek

There are no exceptions among you

Mindent megadtam ti mégis nőztetek

I gave you everything, yet you still made me grow old

Lehetetlen, hogy a faszotokra csomót kössetek

It's impossible for you to tie a knot on your dicks

Túl sokszor bíztam, de

I trusted too many times, but

Mégis én szívtam meg

I was still the one who got hurt

Mindig megcsaltak, mert

You always cheated because

Nem elég ezeknek egyszerre vagy 10 csaj se

One or ten girls at a time isn't enough for them

Nekik inkább kell egy bitch, bitch, bitch, bitch

They'd rather have a bitch, bitch, bitch, bitch

Remélem kifogsz egy hisztis csitrit

I hope you find a hysterical, bitchy girl

Nem hagyom, hogy ez fájjon, hogy megbántson

I won't let this hurt, I won't let this offend me

Fel kell állnom, nem hátrálok mindenáron

I have to get up, I won't back down at all costs

Egyedül is megcsinálom

I'll do it alone

(Szar volt sokáig)

(It was shit for a long time)

(De kiismertem magam és megtanultam hibázni)

(But I got to know myself and learned to make mistakes)

(Minden más így, már nem számít)

(Everything else is like this, it doesn't matter anymore)

(Nem adom fel, nem adom)

(I won't give up, I won't)

(Haladok mindhalálig)

(I'm moving forward until the end)

Szar volt sokáig

It was shit for a long time

De kiismertem magam és megtanultam hibázni

But I got to know myself and learned to make mistakes

Minden más így, már nem számít

Everything else is like this, it doesn't matter anymore

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

A szó elszáll, de a screenshot megmarad

The word flies away, but the screenshot remains

Ugyanúgy, mint a sebek, de feltépni nem szabad

Just like the wounds, but they shouldn't be torn open

Úgyhogy elengedtelek titeket mind verebek

So I let you all go like sparrows

Erősebb vagyok én annál, hogy megsemmisítsetek, ja

I'm stronger than you can destroy, yeah

Semmit se feledek nem játszok szerepet

I don't forget anything, I don't play any roles

Basztak át elegen, ebből lett elegem

You guys fucked me over enough, I've had enough of this

Nem kell a szerelem, magamat szeretem

I don't need love, I love myself

A békém keresem, ezt neked szegezem

I'm looking for my peace, I'm pointing this out to you

Veled már végre vége

It's finally over with you

Marad a lelki béke

Peace of mind remains

Azt hitted tönkre tettél

You thought you destroyed me

De nem tudsz, nélküled haladok szépen

But you can't, I'm moving forward beautifully without you

Szar volt sokáig

It was shit for a long time

De kiismertem magam és megtanultam hibázni

But I got to know myself and learned to make mistakes

Minden más így, már nem számít

Everything else is like this, it doesn't matter anymore

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

Szar volt sokáig

It was shit for a long time

De kiismertem magam és megtanultam hibázni

But I got to know myself and learned to make mistakes

Minden más így, már nem számít

Everything else is like this, it doesn't matter anymore

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

Ajj, ajj, ajj-oh

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

Ajj, ajj, ajj-oh

Nem adom fel, nem adom

I won't give up, I won't

Haladok mindhalálig

I'm moving forward until the end

Tiah - Nem adom fel

Текст и перевод песни Tiah - Nem adom fel

Альбом