Текст и перевод песни TICO DE MORAES feat. Jesse Rivest, Misael Barros & Alexander Raichenok - Wonderful Words

Wonderful Words

Driving home while lost in thought
Passed a scene where we had fought
I don't remember who said first what to who

Words were lost yet some engraved
Some words may have misbehaved
I just remember who said last what to who
It took some time but all that you said was true

Was that all?
Was that all you had
I want more
Of your wonderful... words

Got back home and you were out
Found some tasks to go about
I could remember so many times we laughed

You've always been confident
Sharing what you truly meant
I could remember there were some times I cried
It took some time but I came to see your side

Tell me more
That's not all you've got
I want more
Of your wonderful... words

Is that all?
Is that all you've got?
I want more
Of your wonderful... words

That's not all
That's not all we've got
Let's share more
Of our wonderful... words

Mots Merveilleux

Je rentrais chez moi, perdu dans mes pensées
J'ai passé un endroit où nous nous sommes disputés
Je ne me souviens plus qui a dit quoi en premier

Les mots ont été perdus, mais certains gravés
Certains mots ont peut-être mal agi
Je me souviens juste qui a dit quoi en dernier
Il a fallu du temps, mais tout ce que tu as dit était vrai

C'était tout ?
C'était tout ce que tu avais ?
Je veux plus
De tes mots merveilleux...

Je suis rentré à la maison et tu étais partie
J'ai trouvé des tâches à faire
Je me souviens de tant de fois où nous avons ri

Tu as toujours été confiante
Partageant ce que tu voulais vraiment dire
Je me souviens qu'il y a eu des moments où j'ai pleuré
Il a fallu du temps, mais j'ai fini par voir ton point de vue

Dis-moi plus
Ce n'est pas tout ce que tu as
Je veux plus
De tes mots merveilleux...

Est-ce que c'est tout ?
Est-ce que c'est tout ce que tu as ?
Je veux plus
De tes mots merveilleux...

Ce n'est pas tout
Ce n'est pas tout ce que nous avons
Partageons plus
De nos mots merveilleux...