Say a Prayer - Chaka Khan , TIEKS , Popcaan перевод на немецкий

Say a Prayer

Sing a prayer, yeah
Even when you're blessed, sing a prayer
Inna di midst of all the stress, sing a prayer
Faith is all it require

If you're lost and all alone
There's a place you can call home, hey
Because the heart ain't made of stone
No matter what you're thinking
When you feel that you're on your own, oh oh

I'll say a prayer
Just say it, just say a little prayer now
Just say it, just say a little prayer now
I'll say a prayer
Just say it, just say a little prayer now
I'm praying with real love

For you, baby
For you
I'm praying with real love
For you, baby
For you
Just say it, say a prayer, babe

If you're in the darkest night
Just know that dawn is around the tide, yes it is

I'll say a prayer
Just say it, just say a little prayer now
I'll say a prayer
Just say it, just say a little prayer now
I'll say a prayer
Just say it, just say a little prayer now
I'm praying with real love

For you, baby
Just say it, just say a little prayer now
For you
Just say it, just say a little prayer now
For you, baby
Just say it, just say a little prayer now
For you
Just say it, say a prayer, babe

Said a little prayer there fi me
Just say it
Jah, yuh send dem blessings dem fi free
Just say it
The righteous haffi win by any means
Just say it
Protect me in the midst of enemies

Sing a prayer, yeah
Even when you're blessed, sing a prayer (oh oh)
Inna di midst of all the stress, sing a prayer (sing and fasting)
Faith is all it require
I'm praying with real love

I'll say a prayer, a prayer for you
Just say it, just say a little prayer now
If you need a hand to hold on to
Just say it, just say a little prayer now
I'll be right there in an hour or two
Just say it, just say a little prayer now
To give you some real love, real love
For you
To give you some real love
To give you some real love

For you, baby
Just say it, just say a little prayer now
For you
Just say it, just say a little prayer now
I'm praying with real love
For you, baby
Just say it, just say a little prayer now
Real love
For you
Just say it, say a prayer, babe

Sing a prayer
Faith is all it require
It's real, ya know? Ha ha

Sprich ein Gebet

Sprich ein Gebet, yeah
Auch wenn du gesegnet bist, sprich ein Gebet
Inmitten all des Stresses, sprich ein Gebet
Glaube ist alles, was es braucht

Wenn du verloren und ganz allein bist
Gibt es einen Ort, den du Zuhause nennen kannst, hey
Denn das Herz ist nicht aus Stein gemacht
Egal, was du denkst
Wenn du fühlst, dass du auf dich allein gestellt bist, oh oh

Ich werde ein Gebet sprechen
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich werde ein Gebet sprechen
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich bete mit wahrer Liebe

Für dich, Baby
Für dich
Ich bete mit wahrer Liebe
Für dich, Baby
Für dich
Sprich es einfach, sprich ein Gebet, Babe

Wenn du in der dunkelsten Nacht bist
Wisse einfach, dass die Dämmerung nahe ist, ja, das ist sie

Ich werde ein Gebet sprechen
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich werde ein Gebet sprechen
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich werde ein Gebet sprechen
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich bete mit wahrer Liebe

Für dich, Baby
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Für dich
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Für dich, Baby
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Für dich
Sprich es einfach, sprich ein Gebet, Babe

Hab' dort ein kleines Gebet für mich gesprochen
Sprich es einfach
Jah, du sendest Segen umsonst
Sprich es einfach
Die Gerechten müssen mit allen Mitteln gewinnen
Sprich es einfach
Beschütze mich inmitten von Feinden

Sprich ein Gebet, yeah
Auch wenn du gesegnet bist, sprich ein Gebet (oh oh)
Inmitten all des Stresses, sprich ein Gebet (Singen und Fasten)
Glaube ist alles, was es braucht
Ich bete mit wahrer Liebe

Ich werde ein Gebet sprechen, ein Gebet für dich
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Wenn du eine Hand zum Festhalten brauchst
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich bin in ein oder zwei Stunden genau da
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Um dir etwas wahre Liebe zu geben, wahre Liebe
Für dich
Um dir etwas wahre Liebe zu geben
Um dir etwas wahre Liebe zu geben

Für dich, Baby
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Für dich
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Ich bete mit wahrer Liebe
Für dich, Baby
Sprich es einfach, sprich jetzt einfach ein kleines Gebet
Wahre Liebe
Für dich
Sprich es einfach, sprich ein Gebet, Babe

Sprich ein Gebet
Glaube ist alles, was es braucht
Es ist echt, weißt du? Ha ha