AMNESIA - TIF перевод на русский

AMNESIA

Et moi j'te fais pas confiance tu sais Sabrina
Ton sourire sur le tec m'parait suspect
Et j't'ai quitté mais au fond j't'avoue qu'ça m'fait mal
Mais j'dois partir pour faire ce biff tu l'sais, eh eh
Je m'suis promis de n'plus jamais t'envoyer d'messages mais là je le fais, eh
En vrai, il fallait me donner d'la force lorsque j'étais en bas de l'échelle, eh
Tu reviendras des années plus tard, en me disant "j'ai aucun regret", mais
Vu qu'c'est en même temps que la plupart, ça ne me fera aucun effet
Tu voudrais rentrer dans ma vie, jamais non
Je mène mon bateau je navigue, ma chère
Maintenant je ne vois plus de magie, Sabrina
Surtout que j'ai compris qu'cette magie, s'achète

Et on pourrait vivre d'amour, d'eau fraiche, d'amnésia
J'écoute ton p'tit cœur il sonne cassé
Moi j'suis fonce-dé, j'fais des tours dans l'port d'Amsterdam
J'ai trouvé que des vices pour t'remplacer
Et on pourrait vivre d'amour, d'eau fraiche, d'amnésia
J'écoute ton p'tit cœur il sonne cassé
Moi j'suis fonce-dé, j'fais des tours dans l'port d'Amsterdam
J'ai trouvé que des vices pour t'remplacer

Dis plus jamais "jamais"
Dans ton cœur, j'me sentais à l'étroit, donc ça m'fait pas mal
D'savoir qu'on n'partagera pas c'nuage de marijuana
L'amour c'est surcôté et ta beauté s'arrête à là
Depuis tu m'parais banale
On pourrait vivre d'amour et d'eau fraiche mais c'est pas notre destinée
Faut voir c'que j'ai mis dans le gobelet quand j'dis que j't'apprécie à mort
Quand c'est l'échappatoire qui m'oppresse, je n'sais plus où m'exiler, eh
Pour mieux revenir j'dois me sauver, yal baida ya mi amor

Et on pourrait vivre d'amour, d'eau fraiche, d'amnésia
J'écoute ton p'tit cœur il sonne cassé
Moi j'suis fonce-dé, j'fais des tours dans l'port d'Amsterdam
J'ai trouvé que des vices pour t'remplacer
Et on pourrait vivre d'amour, d'eau fraiche, d'amnésia
J'écoute ton p'tit cœur il sonne cassé
Moi j'suis fonce-dé, j'fais des tours dans l'port d'Amsterdam
J'ai trouvé que des vices pour t'remplacer

И я тебе не доверяю, ты же знаешь, Сабрина
Твоя улыбка на чае кажется мне подозрительной
И я оставил тебя, но в глубине души я признаю, что мне больно
Но я должен уйти, чтобы сделать это, ты знаешь это, да, да
Я пообещал себе никогда больше не посылать тебе сообщения, но вот, да
По правде говоря, ты должен был дать мне силы, когда я был у подножия лестницы, а
Ты вернешься спустя годы, сказав мне: Я ни о чем не жалею, но
Поскольку это происходит одновременно с большинством из них, на меня это не повлияет.
Ты хотел бы войти в мою жизнь, никогда нет
Я веду свою лодку, я плыву, моя дорогая
Теперь я больше не вижу магии, Сабрина.
Тем более я понял, что это волшебство можно купить

И мы могли бы жить на любви, пресной воде, амнезии
Я слушаю твое маленькое сердце, оно звучит разбито
Я сумасшедший, я провожу экскурсии в порту Амстердама.
Я нашел только пороки, чтобы заменить тебя
И мы могли бы жить на любви, пресной воде, амнезии
Я слушаю твое маленькое сердце, оно звучит разбито
Я сумасшедший, я провожу экскурсии в порту Амстердама.
Я нашел только пороки, чтобы заменить тебя

Никогда больше не говори никогда
В твоем сердце мне стало тесно, так что мне не больно
Знать, что мы не разделим это облако марихуаны
Любовь переоценена, и твоя красота останавливается на достигнутом.
Так как ты кажешься мне банальным
Мы могли бы жить на любви и пресной воде, но это не наша судьба
Вы должны видеть, что я положил в чашку, когда я говорю, что ценю тебя до смерти
Когда меня угнетает побег, я уже не знаю, куда бежать, а
Чтобы лучше вернуться, я должен спасти себя, yal baida ya mi amor

И мы могли бы жить на любви, пресной воде, амнезии
Я слушаю твое маленькое сердце, оно звучит разбито
Я сумасшедший, я провожу экскурсии в порту Амстердама.
Я нашел только пороки, чтобы заменить тебя
И мы могли бы жить на любви, пресной воде, амнезии
Я слушаю твое маленькое сердце, оно звучит разбито
Я сумасшедший, я провожу экскурсии в порту Амстердама.
Я нашел только пороки, чтобы заменить тебя