TIF - DEMAIN C'EST B3ID (LIVE SESSION) - перевод текста песни на немецкий

DEMAIN C'EST B3ID (LIVE SESSION) - TIFперевод на немецкий




DEMAIN C'EST B3ID (LIVE SESSION)
MORGEN IST WEIT (LIVE SESSION)
Eh, eh, découpage de prod à l'Opinel
Eh, eh, Beat geschnitten mit'm Opinel-Messer
Digne d'Alger, des quartiers populaires
Würdig von Algier, aus den Arbeitervierteln
Plus de temps, c'est pas grave
Keine Zeit mehr, ist auch egal
Plus de fierté quand t'as eu aucune aide
Kein Stolz mehr, wenn du nie Hilfe hattest
Font d'la salade peut tourner au vinaigre
Könnte aus'm Spaß schnell Ernst werden
"Vite, fait du sale", c'est c'que m'a dit Mehdi
"Mach schnell schmutzig", sagte Mehdi zu mir
Elle est bonne, ça compense
Sie ist gut, das entschädigt
J'oublie qu'elle débite des inepties
Vergess' dass sie Stuss redet
Faut qu'j'me diversifie, que maman s'repose sur divers sofas
Muss mich breiter aufstellen, dass Mama sich auf vielen Sofas ausruht
Elle est belle la misère, si, si
Ja, ja, die Armut hat was für sich
Une pensée venue qu'une fois qu'l'hiver s'chauffa
Ein Gedanke, der erst kam als der Winter warm wurde
Pour toi, j'suis le lover choufi
Für dich bin ich der Lover (hab acht)
Ne crois pas que mon cœur à toute heure tourne, hun
Glaub nicht mein Herz steht dir ständig zu Diensten, hun
Donc fais-en un, profite tellement de mal que même ma douleur souffre
Macht es so viel Frust / Dass sogar mein Schmerz leidet
J'ferai pas ça toute ma life, j'prendrai le flou, d'la maille
Mach ich nicht mein Leben lang, hol den Schein, Kohle
Je reviendrai chez (mama, mama hey)
Komm zurück zu (Mama, Mama hey)
J'ai pas beaucoup d'attaches, du coup, elle boude madame
Hab nicht viele Bindungen, daher schmollt Madame
Veut rencontrer (mama, mama hey)
Will treffen (Mama, Mama hey)
J'ferai pas ça toute ma life, j'prendrai le flou, d'la maille
Mach ich nicht mein Leben lang, hol den Schein, Kohle
Je reviendrai chez (mama, mama hey)
Komm zurück zu (Mama, Mama hey)
J'ai pas beaucoup d'attaches, du coup, elle boude madame
Hab nicht viele Bindungen, daher schmollt Madame
Veut rencontrer (mama, mama hey)
Will treffen (Mama, Mama hey)
Te courir après, c'est qu'un seul épisode
Dir nachzurennen, ist nur eine Episode
J'ai pas la longueur du stade à Olive et Tom
Hab nicht die Ausdauer vom Platz bei Oliver und Co
Houma Sweet Houma (ouh)
Houma Sweet Houma (ouh)
C'est plus une signature chez Sony qui sauve
Reißt dich kein Sony-Siegel mehr raus
Corps anesthésié, mais j'réfléchis sobre
Körper betäubt, doch ich denk klar
Plus t'es vif, plus t'as d'la monnaie qui dort
Je wacher, desto mehr liegt Geld rum
Et comme les autres, t'étais réticente
Und wie die anderen, du warst skeptisch
Mais tu reviendras une fois le projet ti-sor
Aber kommst zurück, wenn das Projekt faustdick
J'le fais pour le fun, (eh-eh, eh-eh), pas pour le boule des folles
Mach ich für den Spaß, (eh-eh, eh-eh), nicht für die verrückte Kohle
Igo j't'ai eu en pote, mais j'vais t'garder en fan
Dacht' dich als Kumpel, aber behalt dich als Fan
Et toi t'es pas la seule
Und du, du bist nicht die Einzige
Toi t'es pas la seule fille qui m'harcèle au tel (br-br-br)
Du bist nicht die Einzige, die mir aufs Handy geht (br-br-br)
Les miens ont pris la mer, quand y a la houle, ils cannent
Meine nahmen's Meer, bei Sturm wird gesteuert
Il dead, il meurt, j'dois chanter ma haine comme un hooligan
Er stirbt, er krepiert, ich muss mich austoben wie Hooligan
J'ferai pas ça toute ma life, j'prendrai le flou, d'la maille
Mach ich nicht mein Leben lang, hol den Schein, Kohle
Je reviendrai chez (mama, mama hey)
Komm zurück zu (Mama, Mama hey)
J'ai pas beaucoup d'attaches, du coup, elle boude madame
Hab nicht viele Bindungen, daher schmollt Madame
Veut rencontrer (mama, mama hey)
Will treffen (Mama, Mama hey)
Demain c'est b3id
Morgen ist weit
J'ferai pas ça toute ma life, j'prendrai le flou, d'la maille
Mach ich nicht mein Leben lang, hol den Schein, Kohle
Je reviendrai chez (mama, mama hey)
Komm zurück zu (Mama, Mama hey)
J'ai pas beaucoup d'attaches, du coup, elle boude madame
Hab nicht viele Bindungen, daher schmollt Madame
Veut rencontrer (mama, mama hey)
Will treffen (Mama, Mama hey)
يا لميما ويا لميما ويا العزيزة ويا ما
Oh meine Mutter, oh Mutter, oh die Teure, oh wie
يما يما ويا ما
Mutter Mutter oh wie
يما يما، ماما ماما
Mutter Mutter, Mama Mama
يا لكبيدة ويا لميما ويا العزيزة ويا ما
Oh mein Herz, oh Mutter, oh die Teure, oh wie
يما يما ويا ما
Mutter Mutter oh wie
يما يما
Mutter Mutter
Demain c'est b3id
Morgen ist weit
J'ferai pas ça toute ma life, j'prendrai le flous, d'la maille
Mach ich nicht mein Leben lang, hol den Schein, Kohle
Je reviendrai chez (mama, mama hey)
Komm zurück zu (Mama, Mama hey)
J'ai pas beaucoup d'attaches
Hab nicht viele Bindungen
Du coup, elle boude madame
Daher schmollt Madame
Veut rencontrer
Will treffen
Allez écouter "Madiba" de Djam (ouh)
Geht "Madiba" von Djam anhören (hey)





Авторы: Toufik Bouhraoua, Khalil Cherradi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.