Maylin - TIF перевод на немецкий

Maylin

كي كنا صغار شحال كنا هايلين
غي كبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
ومالسما الدمعة سايلا
كي كنا صغار شحال كنا هايلين
وكبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
قلبنا نشف، السلعة كاينا

Ils ont entendu deux-trois drums rebeu, ils ont cru j'étais Cheb Bello
Ton âme c'est comme ma musique, c'est pas dur à vendre
Entre nous y a comme une latence
Mais tu sais comme moi, que l'amour ça ne dure qu'un temps, temps
Ils t'aiment bien que quand tu rallonges
Et la sympathie sur la bande
J'ai pas vu s'entasser toute cette tristesse
Que j'ai zappé en tirant sur ma cons'

Moi j'attends pas qu'tu me primes
J'voulais juste pas qu'tu m'opprimes
Y a pas que les balles, les moqueries
Tes actes m'aideront à faire mon tri
J'aime pas qu'on m'voit, j'suis low key
Et le مكتوب décidera ma place
J'suis plus dans une utopie
Attache quelconque ici bas, y a pas

كي كنا صغار شحال كنا هايلين
غي كبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
ومالسما الدمعة سايلا
كي كنا صغار شحال كنا هايلين
وكبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
قلبنا نشف، السلعة كاينا

بلعقل droga ماشي شلاضة
Y a des Gattuso, des p'tits Zlatan
Moi j'suis pas un d'ces fils à papa
Et j'dois faire du khaliss ASAP
Grosses liasses, petits tracas
Han, beaucoup moins d'quiproquos
J'ai mélangé l'chaabi et l'amapiano
Vécu d'l'Afrique ils amoindrissent la taille

Jamais je n'oublierais j'pleurerais que sous les balles
J'suis armé, j'ai le gilet pare-balles tactique
Y a deux-trois travers qu'il faudrait qu'j'répare
Mais de suite c'est pas l'timing
Tu caches ta haine c'est perceptible
La seule chose à faire c'est l'taff
Je m'éloigne de la terre quand vert j'effrite
Prévoir d'plus haut qu'cette épave

كي كنا صغار شحال كنا هايلين
غي كبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
ومالسما الدمعة سايلا
كي كنا صغار شحال كنا هايلين
وكبرنا فدنيا مايلا
غير كي كبرنا خرجنا مايلين
قلبنا نشف، السلعة كاينا

Maylin

Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Nur sind wir in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Und vom Himmel fällt die Träne
Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Und wir sind in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Unser Herz ist vertrocknet, die Ware ist da

Sie haben zwei, drei Rebeu-Drums gehört und dachten, ich wäre Cheb Bello
Deine Seele ist wie meine Musik, sie ist nicht schwer zu verkaufen
Zwischen uns gibt es so etwas wie eine Latenz
Aber du weißt wie ich, dass Liebe nur eine Zeit lang hält, Zeit
Sie mögen dich nur, wenn du drauflegst
Und die Sympathie auf dem Band
Ich habe all diese Traurigkeit nicht bemerkt
Die ich ausgeblendet habe, als ich an meinem Joint zog

Ich warte nicht darauf, dass du mich auszeichnest
Ich wollte nur nicht, dass du mich unterdrückst
Es gibt nicht nur die Kugeln, sondern auch den Spott
Deine Taten werden mir helfen, meine Wahl zu treffen
Ich mag es nicht, wenn man mich sieht, ich bin low key
Und das Schicksal wird meinen Platz bestimmen
Ich bin nicht mehr in einer Utopie
Irgendeine Bindung hier unten, gibt es nicht

Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Nur sind wir in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Und vom Himmel fällt die Träne
Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Und wir sind in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Unser Herz ist vertrocknet, die Ware ist da

Langsam, Droge ist kein Salat
Es gibt Gattusos, kleine Zlatans
Ich bin keiner dieser Papasöhne
Und ich muss so schnell wie möglich Geld machen
Große Bündel, kleine Sorgen
Hach, viel weniger Missverständnisse
Ich habe Chaabi und Amapiano gemischt
Afrikas Erfahrung, sie verringern die Größe

Ich werde nie vergessen, ich werde nur unter Kugeln weinen
Ich bin bewaffnet, ich habe die taktische kugelsichere Weste
Es gibt zwei, drei Fehler, die ich reparieren müsste
Aber sofort ist nicht der richtige Zeitpunkt
Du versteckst deinen Hass, es ist spürbar
Das Einzige, was zu tun ist, ist die Arbeit
Ich entferne mich von der Erde, wenn ich Grün zerbrösele
Von höher planen als dieses Wrack

Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Nur sind wir in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Und vom Himmel fällt die Träne
Wie klein wir waren, wie toll wir waren
Und wir sind in einer schiefen Welt aufgewachsen
Gerade als wir erwachsen wurden, kamen wir schief heraus
Unser Herz ist vertrocknet, die Ware ist da