OPOP (Bonus Track) - TIF перевод на немецкий

OPOP (Bonus Track)

Da-Daweee, shh

J'suis passé de Bab El Oued à Avenue Montaigne
Mais j'oublie pas que de base, je viens des montagnes
En I sur une instrumentale, je me sens pas à l'aise dans leurs soirées mondaines
Ah Maria, Maria, mon cœur est complet et ton kweh, je le casse
Non j'suis pas égoïste, j'préfère te donner un zdeh que tu tires une barre
Les pookies, on tolère pas, pourquoi on te voit avec vils-ci dans l'Talisman?
Silence omerta, tu vas pas te blanchir en nous salissant
Elle a réponse à tout, elle aime bien les tatoos, elle en voudrait un
De la haine de l'amour en Europe, en Afrique, moi j'suis tout terrain

Et tes reins j'les explose, j'vais réparer ton cœur et briser autre chose
J'ai pas envie d'être sobre, j'ai mélangé le rhum avec le Selecto
في الحومة راني مزطول
Même à la vue de la police en dobé j'plane
J'pense à l'argent que j'dois faire quand je la doggystyle

OPOP, la moula
J'ai fait un drôle de rêve la nuit dernière
La monnaie, la monnaie à tout-va
J'ai promis à mama d'être milliardaire
OPOP, on est vilain
Dehors, je vois les ents-cli en file indienne
La monnaie, la monnaie à tout-va
Mais j'étais pas là pour te dire "happy birthday"

OPOP, ah-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

OPOP (Bonus Track)

Da-Daweee, shh

Ich ging von Bab El Oued zur Avenue Montaigne
Aber ich vergesse nicht meine Herkunft aus den Bergen
Auf nem Beat fühl ich mich unwohl bei ihren edlen Partys
Ah Maria, Maria, mein Herz ist voll und ich brech dein Ding
Nein ich bin nicht egoistisch, geb dir lieber nen Ast als dass du sparst
Wir dulden keine Pussys, warum siehst man dich mit Schwächlingen im Talisman?
Stille Omerta, du wirst dich nicht reinwaschen indem du uns beschmutzt
Sie hat auf alles Antwort, sie mag Tattoos, sie will eins
Hass und Liebe in Europa, Afrika, ich bin all-terrain

Und deine Nieren zerschmettr ich, ich reparier dein Herz brech anderes
Ich will nicht nüchtern sein, mischte Rum mit Selecto
Im Viertel bin ich high (في الحومة راني مزطول)
Selbst bei Polizeisicht im Twingo flieg ich
Denk ans Geld, das ich machen muss, wenn ich sie doggystyle

OPOP, die Kohle
Ich hatte letzte Nacht nen komischen Traum
Das Geld, das Geld nonstop
Hab Mama versprochen Milliardär zu sein
OPOP, wir sind böse
Draußen seh ich die S-Klassen in Reihen
Das Geld, das Geld nonstop
Aber ich war nicht da um zu sagen "happy birthday"

OPOP, ah-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la