Yellow Light - TIFFANY перевод на немецкий

Yellow Light

Mmh...
Ooh...

보이니 우리 둘 사이
멀어지고 있는 거리
좁혀지지 않는 그 차이
What is the reason?

늘 너의 빠른 걸음 뒤에
내 사랑은 느린 걸음
초록빛 너의 사랑은
나를 기다리지 않는 걸

한 번만 나를 돌아 봐줘
내 말 들어줘
나 혼자 너를 불렀어
하지만 이제는 힘이 들어

The yellow light
날 멈추라 하는 것 같아
네 맘은 어떤 불을 켤 거니
The yellow light
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

날 위해 웃어준 아이
그 미소가 그리워서
묻고만 싶어 네겐 why?
Don't know the reason

숨이 차 망설이는 순간
그 너머의 너의 모습
노란빛 나의 사랑은
너를 따라갈 수 없는 걸

네 곁에 달려가고 싶어
안기고 싶어
뒤에서 너만 불렀어
하지만 이제는 힘이 들어

The yellow light (oh)
날 멈추라 하는 것 같아 (oh)
네 맘은 어떤 불을 켤 거니
The yellow light (oh)
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

엉켜버린 맘 다 막혀버린 밤
나 어떡해야 좋을까
이런 너는 날 다시 돌아볼까
Should I just go? (yeah)

엉켜버린 맘 (맘) 아직도 남은 맘 (맘)
좀 더 기다리면 제자리로 돌아올까

The yellow light (ooh)
날 멈추라 하는 것 같아
네 맘은 어떤 불을 켤 거니 (see which way you go)
The yellow light (oh)
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

Oh baby, ooh 이런 나에게 (the yellow light)
네 맘은 어떤 불을 켤 거니

The yellow light
난 멈춰야 할 것만 같아
너와 걷던 길 위에서
The yellow light

Gelbes Licht

Mmh...
Ooh...

Siehst du nicht den Abstand zwischen uns?
Die Distanz wird immer größer
Diese Lücke schließt sich nicht
What is the reason?

Immer hinter deinen schnellen Schritten
Meine Liebe ist langsam
Deine grüne Liebe
Wartet nicht auf mich

Dreh dich nur einmal nach mir um
Hör mir zu
Ich hab dich allein gerufen
Aber jetzt bin ich erschöpft

The yellow light
Es fühlt sich an, als würde es mich stoppen
Welches Licht zündest du in deinem Herzen an?
The yellow light
Ich sollte wohl einfach stehen bleiben
Diese Liebe endet hier
The yellow light

Das Kind, das für mich lächelte
Ich vermisse dieses Lächeln
Ich möchte dich nur fragen: Warum?
Don't know the reason

Im Moment des Zögerns, außer Atem
Dein Bild jenseits davon
Meine gelbe Liebe
Kann dir nicht folgen

Ich will zu dir laufen
Mich in deine Arme werfen
Ich rief dich nur von hinten
Aber jetzt bin ich erschöpft

The yellow light (oh)
Es fühlt sich an, als würde es mich stoppen (oh)
Welches Licht zündest du in deinem Herzen an?
The yellow light (oh)
Ich sollte wohl einfach stehen bleiben
Diese Liebe endet hier
The yellow light

Verwirrtes Herz, blockierte Nacht
Was soll ich jetzt tun?
Wirst du dich noch einmal nach mir umdrehen?
Should I just go? (yeah)

Verwirrtes Herz (Herz), noch übrig geblieben (Herz)
Wenn ich länger warte, kommst du dann zurück?

The yellow light (ooh)
Es fühlt sich an, als würde es mich stoppen
Welches Licht zündest du in deinem Herzen an? (see which way you go)
The yellow light (oh)
Ich sollte wohl einfach stehen bleiben
Diese Liebe endet hier
The yellow light

Oh baby, ooh für mich (the yellow light)
Welches Licht zündest du in deinem Herzen an?

The yellow light
Ich sollte wohl einfach stehen bleiben
Auf dem Weg, den wir gingen
The yellow light