Текст и перевод песни TIFFANY - Yellow Light

Yellow Light

Mmh...
Ooh...

보이니 우리 둘 사이
멀어지고 있는 거리
좁혀지지 않는 그 차이
What is the reason?

늘 너의 빠른 걸음 뒤에
내 사랑은 느린 걸음
초록빛 너의 사랑은
나를 기다리지 않는 걸

한 번만 나를 돌아 봐줘
내 말 들어줘
나 혼자 너를 불렀어
하지만 이제는 힘이 들어

The yellow light
날 멈추라 하는 것 같아
네 맘은 어떤 불을 켤 거니
The yellow light
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

날 위해 웃어준 아이
그 미소가 그리워서
묻고만 싶어 네겐 why?
Don't know the reason

숨이 차 망설이는 순간
그 너머의 너의 모습
노란빛 나의 사랑은
너를 따라갈 수 없는 걸

네 곁에 달려가고 싶어
안기고 싶어
뒤에서 너만 불렀어
하지만 이제는 힘이 들어

The yellow light (oh)
날 멈추라 하는 것 같아 (oh)
네 맘은 어떤 불을 켤 거니
The yellow light (oh)
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

엉켜버린 맘 다 막혀버린 밤
나 어떡해야 좋을까
이런 너는 날 다시 돌아볼까
Should I just go? (yeah)

엉켜버린 맘 (맘) 아직도 남은 맘 (맘)
좀 더 기다리면 제자리로 돌아올까

The yellow light (ooh)
날 멈추라 하는 것 같아
네 맘은 어떤 불을 켤 거니 (see which way you go)
The yellow light (oh)
난 멈춰야 할 것만 같아
이 사랑을 여기에서
The yellow light

Oh baby, ooh 이런 나에게 (the yellow light)
네 맘은 어떤 불을 켤 거니

The yellow light
난 멈춰야 할 것만 같아
너와 걷던 길 위에서
The yellow light

Желтый свет

Ммм...
Ооо...

Видишь ли, между нами двумя
Расстояние становится все больше
Разница, которую невозможно преодолеть
В чем причина?

Всегда позади твоих быстрых шагов
Моя любовь медленными шагами
Твоя любовь, цвета зеленого света,
Меня не ждет

Один лишь раз оглянись на меня
Выслушай меня
Я одна звала тебя
Но теперь мне тяжело

Желтый свет
Словно говорит мне остановиться
Какой свет зажжется в твоем сердце?
Желтый свет
Мне кажется, я должна остановиться
Эту любовь здесь
Желтый свет

Мальчик, который улыбался мне
Скучаю по той улыбке
Хочу лишь спросить тебя, почему?
Не знаю причины

В момент, когда я задыхаюсь и колеблюсь
Твой образ по ту сторону
Моя любовь, цвета желтого света,
Не может следовать за тобой

Хочу бежать к тебе
Хочу обнять тебя
Я звала тебя, следуя позади
Но теперь мне тяжело

Желтый свет (о)
Словно говорит мне остановиться (о)
Какой свет зажжется в твоем сердце?
Желтый свет (о)
Мне кажется, я должна остановиться
Эту любовь здесь
Желтый свет

Запутанные чувства, заблокированная ночь
Что же мне делать?
Оглянешься ли ты на меня такую?
Должна ли я просто уйти? (да)

Запутанные чувства (чувства) Все еще оставшиеся чувства (чувства)
Если я подожду еще немного, все вернется на свои места?

Желтый свет (оу)
Словно говорит мне остановиться
Какой свет зажжется в твоем сердце? (посмотрю, каким путем ты пойдешь)
Желтый свет (о)
Мне кажется, я должна остановиться
Эту любовь здесь
Желтый свет

О, малыш, оу, такой мне (желтый свет)
Какой свет зажжется в твоем сердце?

Желтый свет
Мне кажется, я должна остановиться
На дороге, по которой мы шли вместе
Желтый свет