Текст и перевод песни TIHO ORLIĆ - Falit Ćeš Mi

Falit Ćeš Mi

Sve što imam osim tebe
Sve je davno bilo
Drage žene, staro društvo
Sve me ostavilo

U životu prošli dani
Više ne postoje
Ono što je nekad bilo
Samo tužni broje

Hej, falit ćeš mi ti
Kada jednom odeš ljubavi
Kad te tuđe ruke taknu
Iz mog svijeta kad te maknu
Hej, falit ćeš mi ti

Na po puta ja ću stati
Kada to se desi
Evo uzmi moje srce
I njega ponesi

U životu prošli dani
Više ne postoje
Ono što je nekad bilo
Samo tužni broje

Što ću bez tebe?
Ti si meni sve
Kad u srcu znam,
Teško ću ja sam!

You Will Fail Me

All I have except you
Everything is long gone
Dear women, old friends
All left me

Past days in life
No longer exist
What was once
Only sad numbers

Hey, I will fail for you
When you have once gone away
When other's hands touch you
When they pull you from my world
Hey, I will fail for you

Halfway there I will stop
When that happens
Here, take my heart
And take it with you

Past days in life
No longer exist
What was once
Only sad numbers

What will I do without you?
You are everything to me
When I know in my heart,
I will have a hard time by myself!