Текст и перевод песни TIHO ORLIĆ - Nisu To Gromovi

Ponese me pjesma na krilima svojim
Onim istim putem snova
Tragovima tvojim

Al' to je ko da rijeku probaš
Vratiti na izvor
Tu povratka više nema
Ne postoji izbor

Nestalo je iz tvog oka sjaja
Ali još nas ova pjesma spaja
Spaja nas, spaja

Nisu to gromovi, niti divlji vjetrovi
Pjevam ti snagom svom
/I za tebe i za dom/
/I za tebe snagom svom/

Ne može se čisto spojit ta dva svijeta
Kad đetetova suza krene
To boli i smeta

Zato sada sviram i ne volim stati
Jer te pjesma bar na kratko
U moj život vrati

Nestalo je iz tvog oka sjaja
Ali još nas ova pjesma spaja
Spaja nas, spaja

Принеси мне песню на крыльях своих ...
Те же самые мечты о пути.
Проследи за своим ...

Но вот кто к реке пробует
Возвращайся к истокам.
Что возврата больше нет
Выбора нет.

Он исчез из твоих глаз Сияй
Но больше нас связывает эта песня.
Связывает нас, соединяет.

Это не молнии и не дикий ветер.
Пой ты, сила твоя
/и для тебя, и для дома/
/И для тебя сила твоя/

Он не может просто соединить два мира.
Когда джететова слезы льет
Это причиняет боль и беспокоит.

Так что теперь я играю и не хочу останавливаться.
Потому что песня, по крайней мере, ненадолго.
В моей жизни назад

Он исчез из твоих глаз Сияй
Но больше нас связывает эта песня.
Связывает нас, соединяет.