Dub Forest - Dub - TILL SUNDAY PIRATE , Hugo Otto перевод на немецкий

Dub Forest - Dub

Circle around, circles of sound
Circle around the fire!
Circle around, circles of sound
Sunday pirate make you light up!

Give everything to break the walls of the dirty illusion
Give everything to break the walls in the house of the oppressor man
We are children that come to rise in the House of the setting sun
We are children that know why we suffer all life long
Ital vital stand tall out of war and domination
This planet is made for all the beings not only human
Ital vital stand tall out of war and domination
This planet is made for all the beings not only human

Oh

Sunday Pirate make you light up!
Sunday Pirate make you light up!
Many money man think they are king and the earth is their kingdom
All of them living in a zoo thinking they are lion
Many money man think they are king and the earth is their kingdom
All of them living in a zoo thinking they are lion
Reach out reach out for the drum
Know you can understand the language of the rhythm your heart is one drum

Oh

Sunday Pirate make you light up!

Dub Forest - Dub

Kreise herum, Kreise aus Klang
Kreise um das Feuer!
Kreise herum, Kreise aus Klang
Sunday Pirate lässt dich aufleuchten!

Gib alles, um die Mauern der schmutzigen Illusion zu durchbrechen
Gib alles, um die Mauern im Haus des Unterdrückers zu durchbrechen
Wir sind Kinder, die kommen, um sich im Haus der untergehenden Sonne zu erheben
Wir sind Kinder, die wissen, warum wir ein Leben lang leiden
Ital vital, erhebe dich aus Krieg und Unterdrückung
Dieser Planet ist für alle Wesen gemacht, nicht nur für Menschen
Ital vital, erhebe dich aus Krieg und Unterdrückung
Dieser Planet ist für alle Wesen gemacht, nicht nur für Menschen

Oh

Sunday Pirate lässt dich aufleuchten!
Sunday Pirate lässt dich aufleuchten!
Viele Geldmänner denken, sie seien Könige und die Erde sei ihr Königreich
Sie alle leben in einem Zoo und denken, sie wären Löwen
Viele Geldmänner denken, sie seien Könige und die Erde sei ihr Königreich
Sie alle leben in einem Zoo und denken, sie wären Löwen
Greife, greife nach der Trommel
Wisse, dass du die Sprache des Rhythmus verstehen kannst, dein Herz ist eine Trommel

Oh

Sunday Pirate lässt dich aufleuchten, meine Königin!