Текст и перевод песни TIMELESS - Stay Alive

Stay Alive

I told myself I wouldn't let it get this far
I'm running circles around these hollow scars
That I kept when you left me for dead
But would you believe that it's all in my head
It's twisted over time, but I can't face my mind oh why

Sometimes it feels like we're going nowhere
We're following when the path is unclear
Stay alive, stay alive
We're running out of time
Sometimes it feels like we're going nowhere

I know the truth is I've got to get away
But I can't outrun the demons that I face
In my head, cause they left me for dead
Why can't they believe any words that I said

Sometimes it feels like we're going nowhere
We're following when the path is unclear
Stay alive, stay alive
We're running out of time
Sometimes it feels like we're going nowhere

Close my eyes, the light is fading
Have to find, what I've been chasin'
Woah
I gotta find, I gotta find what I've been chasing

Sometimes it feels like we're going nowhere

Sometimes it feels like we're going nowhere
We're following when the path is unclear
Stay alive, stay alive
We're running out of time
Sometimes it feels like we're going nowhere

Reste en vie

Je me suis dit que je ne laisserais pas les choses aller aussi loin
Je tourne en rond autour de ces cicatrices creuses
Que j'ai gardées quand tu m'as laissé pour mort
Mais crois-tu que tout cela est dans ma tête
C'est tordu avec le temps, mais je ne peux pas faire face à mon esprit, oh pourquoi

Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part
Nous suivons alors que le chemin est flou
Reste en vie, reste en vie
Nous manquons de temps
Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part

Je sais que la vérité, c'est que je dois m'enfuir
Mais je ne peux pas échapper aux démons que je rencontre
Dans ma tête, parce qu'ils m'ont laissé pour mort
Pourquoi ne peuvent-ils pas croire les mots que j'ai dits

Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part
Nous suivons alors que le chemin est flou
Reste en vie, reste en vie
Nous manquons de temps
Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part

Je ferme les yeux, la lumière s'estompe
Je dois trouver ce que je poursuis
Woah
Je dois trouver, je dois trouver ce que je poursuis

Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part

Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part
Nous suivons alors que le chemin est flou
Reste en vie, reste en vie
Nous manquons de temps
Parfois, j'ai l'impression que nous n'allons nulle part