TIMEZZ - Бомба - перевод текста песни на немецкий

Бомба - TIMEZZперевод на немецкий




Бомба
Bombe
Ты, словно чей - то шнурок, мой поводок, да
Du bist wie eine Schuhschleife, meine Leine, ja
Крась фонари, крась фонари
Färbe die Laternen, färbe die Laternen
Ты, словно чей - то шнурок, мой поводок
Du bist wie eine Schuhschleife, meine Leine
(Тря)
(Tsch)
Крась фонари, крась фонари
Färbe die Laternen, färbe die Laternen
(Тря)
(Tsch)
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной, ты же понимаешь
Schweig mich nicht an, du verstehst doch
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной, ты же понимаешь
Schweig mich nicht an, du verstehst doch
Снова, как кретин, я хочу лишь никотин
Wieder, wie ein Idiot, will ich nur Nikotin
Наполняю ядом графин
Ich fülle die Karaffe mit Gift
Вечером один направляюсь в магазин
Abends allein gehe ich zum Laden
Манит свет любви из витрин
Das Licht der Liebe lockt aus den Schaufenstern
Забирай меня, ты меня забирай
Nimm mich mit, nimm mich mit
Вновь забуду обо всем, грусть моя, утихай
Ich werde wieder alles vergessen, mein Kummer, lass nach
Удивляй, как захочешь, но прошу, не считай
Überrasche mich, wie du willst, aber bitte zähle nicht
Сердце, не ругай, сердце, не ругай
Herz, schimpf nicht, Herz, schimpf nicht
Делай очень осторожно, я тебя прошу
Sei sehr vorsichtig, ich bitte dich
Час проходит незаметно, я тебе плачу
Die Stunde vergeht unbemerkt, ich bezahle dich
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
(Бомба)
(Bombe)
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
(Бомба)
(Bombe)
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной, ты же понимаешь
Schweig mich nicht an, du verstehst doch
(Тря)
(Tsch)
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
(Бомба)
(Bombe)
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
(Бомба)
(Bombe)
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной, ты же
Schweig mich nicht an, du
Пусть это непристойно
Auch wenn es unanständig ist
(Непристойно)
(Unanständig)
But, it is my story
But, it is my story
(My story)
(My story)
Утех простые законы, где не нужно короны
Einfache Gesetze der Lust, wo keine Krone benötigt wird
Дорисую фото
Ich werde das Foto fertig zeichnen
Тебя узнать охота
Ich möchte dich kennenlernen
(Тебя узнать охота)
(Ich möchte dich kennenlernen)
К любви не знаю я подхода, ведь маршрут мой обихода
Ich kenne keinen Zugang zur Liebe, denn meine übliche Route
Это было со мной осенью, летом, весной, зимой
Das ist mir im Herbst, Sommer, Frühling, Winter passiert
Бомба, моя бомба
Bombe, meine Bombe
С улыбкой скажешь: езжай, но только не пропадай
Mit einem Lächeln sagst du: Fahr, aber verschwinde nicht
Сердце, не ругай
Herz, schimpf nicht
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
(Бомба)
(Bombe)
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
(Бомба)
(Bombe)
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной, ты же понимаешь
Schweig mich nicht an, du verstehst doch
Говорю, ты залетаешь, словно бомба
Ich sage, du schlägst ein wie eine Bombe
(Бомба)
(Bombe)
Города все превращая в катакомбы
Verwandelst alle Städte in Katakomben
(Бомба)
(Bombe)
Все желания так умело исполняешь
Du erfüllst alle Wünsche so geschickt
Не молчи со мной
Schweig mich nicht an





Авторы: максутов артём юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.