Бьешь ногами - TIMEZZ перевод на немецкий

Бьешь ногами

Ты где то далеко, и ноют раны
С тобой мне нелегко, но жду упрямо
Любовь я измерял шагами, но
Бьешь ногами, бьешь ногами

Два стакана виски, я выпиваю выстрел
Любовь убьет магистра
Для чувств наших амнистия
Что ж, Hasta la vista
Отдаляем метры между нами очень быстро

Ты же знаешь, почему
Потому что я уже другой
Мы не в стае
Будто я здесь, как чужой
Я растаял, словно сахар в твоем чае
Забываю о начале, чайной ложкой все мешаю

И летишь за мной, как пуля - дура
Моя вечная, вечная цензура
Ты моя старая боль, я ухожу за тобой
Вновь разбивая сердце

Ты где то далеко, и ноют раны
С тобой мне нелегко, но жду упрямо
Любовь я измерял шагами, но
Бьешь ногами, бьешь ногами

Ступай за край, слова не ранят
Если быть в тишине
Нет, ты свой рай забирай, до встречи не на земле
От ног остались лишь следы, но обещали дожди

Ты где то далеко, и ноют раны
С тобой мне нелегко, но жду упрямо
Любовь я измерял шагами, но
Бьешь ногами, бьешь ногами

Ты где то далеко, и ноют раны
С тобой мне нелегко, но жду упрямо
Любовь я измерял шагами, но
Бьешь ногами, бьешь ногами

Так смешно, но местами
Так смешно, но местами
Так смешно, но местами
Смешно

Trittst mit Füßen

Du bist irgendwo weit weg, und die Wunden schmerzen
Mit dir ist es nicht leicht, doch ich warte hartnäckig
Ich maß die Liebe in Schritten, aber
Du trittst mit Füßen, trittst mit Füßen

Zwei Gläser Whiskey, ich trinke einen Schuss
Die Liebe wird den Meister töten
Amnestie für unsere Gefühle
Nun, Hasta la vista
Wir entfernen die Meter zwischen uns sehr schnell

Du weißt doch, warum
Weil ich schon anders bin
Wir sind nicht im Rudel
Als ob ich hier fremd wäre
Ich bin geschmolzen, wie Zucker in deinem Tee
Ich vergesse den Anfang, verrühre alles mit einem Teelöffel

Und du fliegst mir nach, wie eine dumme Kugel
Meine ewige, ewige Zensur
Du bist mein alter Schmerz, ich gehe dir nach
Und zerbreche wieder mein Herz

Du bist irgendwo weit weg, und die Wunden schmerzen
Mit dir ist es nicht leicht, doch ich warte hartnäckig
Ich maß die Liebe in Schritten, aber
Du trittst mit Füßen, trittst mit Füßen

Geh über den Rand hinaus, Worte verletzen nicht
Wenn man in Stille ist
Nein, nimm dein Paradies mit, wir sehen uns nicht auf Erden
Von den Füßen sind nur Spuren geblieben, aber der Regen hat es versprochen

Du bist irgendwo weit weg, und die Wunden schmerzen
Mit dir ist es nicht leicht, doch ich warte hartnäckig
Ich maß die Liebe in Schritten, aber
Du trittst mit Füßen, trittst mit Füßen

Du bist irgendwo weit weg, und die Wunden schmerzen
Mit dir ist es nicht leicht, doch ich warte hartnäckig
Ich maß die Liebe in Schritten, aber
Du trittst mit Füßen, trittst mit Füßen

So lustig, aber manchmal
So lustig, aber manchmal
So lustig, aber manchmal
Lustig