Kurzschluss - TIMUR перевод на русский

Kurzschluss

Sag mir ein Satz der mir leid tut
Es wird laut und dann gehst du
Lauf hinterher ich hoff ich hol dich noch ein
Und du knallst noch die Tür zu
Dieser Fight einfach sinnlos
Weil wir ihn schon nach 'ner Minute bereuen
Unsere Zeit immer intensiv
Doch wir beide sind impulsiv
Sagen Dinge, die wir nicht so gar nicht meinen
Unsere Worte waren explosiv
Auf den wunden Punkt gezielt
Warum tut man denen weh, die man liebt

Ein Streit und dann ein Kurzschluss
Ich hab nicht überlegt
Ich lauf dir nach wenns sein muss und stell mich dir im Weg
Ist jetzt egal wer schuld ist
Ich hoff ist nicht zu spät
Sorry war ein Kurzschluss
Ich will nicht, dass du gehst
Will nicht dass du gehst
(Ich will nicht, dass du gehst)

Atme durch kurze Pause
Warum stehen wir hier draußen
Wie kams dazu, dass wir uns nicht mehr verstehen
Wird bei uns keiner glauben
Wirken anders nach Außen
Sind so verschieden doch war nie n Problem
Sag wie dreht man die Zeit zurück
Ja es reicht schon ein kleines Stück
Was ich gesagt hab hast, das hast du nicht verdient
Habs verloren für nen Augenblick
Wusste schnell war der falsche Schritt
Warum tut man denen weh, die man liebt?

Ein Streit und dann ein Kurzschluss
Ich hab nicht überlegt
Ich lauf dir nach wenns sein muss und stell mich dir im Weg
Ist jetzt egal wer schuld ist
Ich hoff ist nicht zu spät
Sorry war ein Kurzschluss
Ich will nicht, dass du gehst

Ich will dass du bleibst, bitte schau mich an
Will dass du mir verzeihst, komm nicht an dich ran
Weiß langsam nicht mehr weiter, was soll ich tun?
Hab gesagt was ich will, aber was willst du

Ein Streit und dann ein Kurzschluss
Ich hab nicht überlegt
Ich lauf dir nach wenns sein muss und stell mich dir im Weg
Ist jetzt egal wer schuld ist
Ich hoff ist nicht zu spät
Sorry war ein Kurzschluss
Ich will nicht, dass du gehst
Will nicht dass du gehst
(Ich will nicht, dass du gehst)
Ich will nicht, dass du gehst

Короткое замыкание

Скажи хоть слово, о котором пожалеешь,
Станет громко, и ты уйдешь.
Я бегу следом, надеюсь, еще догоню,
А ты хлопаешь дверью.
Эта ссора просто бессмысленна,
Ведь мы уже через минуту пожалеем,
Наше время всегда насыщенно,
Но мы оба импульсивны.
Говорим то, что совсем не думаем,
Наши слова словно взрывчатка.
Бьем по больному,
Зачем делать больно тем, кого любим?

Одна ссора - и короткое замыкание.
Я не подумал,
Побегу за тобой, и встану на пути.
Уже неважно, кто виноват.
Надеюсь, еще не поздно.
Прости, это было короткое замыкание,
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Не хочу, чтобы ты уходила.
(Не хочу, чтобы ты уходила.)

Передышка, короткая пауза.
Почему мы стоим на улице?
Как так вышло, что мы перестали понимать друг друга?
Никто нам не поверит,
Со стороны кажемся другими.
Мы такие разные, но это никогда не было проблемой.
Скажи, как повернуть время вспять?
Хотя бы на чуть-чуть.
То, что я сказал... ты этого не заслужила.
На мгновение я потерял голову,
И сразу понял, что сделал неверный шаг.
Зачем делать больно тем, кого любим?

Одна ссора - и короткое замыкание.
Я не подумал,
Побегу за тобой, и встану на пути.
Уже неважно, кто виноват.
Надеюсь, еще не поздно.
Прости, это было короткое замыкание,
Я не хочу, чтобы ты уходила.

Я хочу, чтобы ты осталась, пожалуйста, посмотри на меня.
Хочу, чтобы ты простила, сам к себе не подпущу.
Уже не знаю, что делать, как быть?
Я сказал, чего хочу я, а чего хочешь ты?

Одна ссора - и короткое замыкание.
Я не подумал,
Побегу за тобой, и встану на пути.
Уже неважно, кто виноват.
Надеюсь, еще не поздно.
Прости, это было короткое замыкание,
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Не хочу, чтобы ты уходила.
(Не хочу, чтобы ты уходила.)
Я не хочу, чтобы ты уходила.