nur wir beide - TIMUR перевод на английский

nur wir beide

Nur wir bei-, bei-, beide
Nur wir bei-, bei-, beide

Ja, ich hab's gesagt, es ist einfach so passiert
Hoffe, ich hab damit nicht den Abend ruiniert
Auch auf die Gefahr, dass ich mich grade blamier
Das ist meine letzte Chance und ich will dich nicht verlier'n

Heiße Luft auf dem Asphalt
Rennst du mit mir oder läufst du weg?
Bei Nacht wurd's wieder kalt
Aber da ist noch Wärme in meinem Bett

Ich schau in dein Gesicht
Wie du mich ansiehst, doch du traust dich nicht
Der Funke erlischt
Gib mir eine Sekunde und ich find ihn für dich
Mach die Nacht zu 'nem Tag, nein, wir finden kein'n Schlaf
Nur die Sonne, der Mond und wir beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide

Wo ist unten? Wo ist oben? Ich weiß nur noch, dass ich flieg
Reicht ein Blick, du beamst mich in 'ne andre Galaxie
Kommt mir so vor wie Stunden, ey, wie lang sind wir schon hier?
Kein'n Plan, ob wir gewinn'n, zumindest hab'n wir es riskiert

Heiße Luft auf dem Asphalt
Rennst du mit mir oder läufst du weg?
Bei Nacht wurd's wieder kalt
Aber da ist noch Wärme in meinem Bett

Ich schau in dein Gesicht
Wie du mich ansiehst, doch du traust dich nicht
Der Funke erlischt
Gib mir eine Sekunde und ich find ihn für dich
Mach die Nacht zu 'nem Tag, nein, wir finden kein'n Schlaf
Nur die Sonne, der Mond und wir beide
Nur wir beide, beide, beide (nur wir beide)
Nur wir beide, beide, beide

Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide

Only Us Two

Only us two, two, two
Only us two, two, two

Yeah, I said it, it just happened like that
Hope I didn't ruin the evening with that
Even at the risk of embarrassing myself right now
This is my last chance and I don't want to lose you

Hot air on the asphalt
Are you running with me or are you running away?
It got cold again at night
But there's still warmth in my bed

I look into your face
The way you look at me, but you don't dare
The spark fades away
Give me a second and I'll find it for you
Turn the night into day, no, we won't find any sleep
Just the sun, the moon and us two
Only us two, two, two
Only us two, two, two

Where's down? Where's up? I only know that I'm flying
One look is enough, you beam me to another galaxy
Feels like hours, hey, how long have we been here?
No idea if we'll win, at least we risked it

Hot air on the asphalt
Are you running with me or are you running away?
It got cold again at night
But there's still warmth in my bed

I look into your face
The way you look at me, but you don't dare
The spark fades away
Give me a second and I'll find it for you
Turn the night into day, no, we won't find any sleep
Just the sun, the moon and us two
Only us two, two, two (only us two)
Only us two, two, two

Only us two, two, two
Only us two, two, two
Only us two, two, two
Only us two, two, two