nur wir beide - TIMUR перевод на русский

nur wir beide

Nur wir bei-, bei-, beide
Nur wir bei-, bei-, beide

Ja, ich hab's gesagt, es ist einfach so passiert
Hoffe, ich hab damit nicht den Abend ruiniert
Auch auf die Gefahr, dass ich mich grade blamier
Das ist meine letzte Chance und ich will dich nicht verlier'n

Heiße Luft auf dem Asphalt
Rennst du mit mir oder läufst du weg?
Bei Nacht wurd's wieder kalt
Aber da ist noch Wärme in meinem Bett

Ich schau in dein Gesicht
Wie du mich ansiehst, doch du traust dich nicht
Der Funke erlischt
Gib mir eine Sekunde und ich find ihn für dich
Mach die Nacht zu 'nem Tag, nein, wir finden kein'n Schlaf
Nur die Sonne, der Mond und wir beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide

Wo ist unten? Wo ist oben? Ich weiß nur noch, dass ich flieg
Reicht ein Blick, du beamst mich in 'ne andre Galaxie
Kommt mir so vor wie Stunden, ey, wie lang sind wir schon hier?
Kein'n Plan, ob wir gewinn'n, zumindest hab'n wir es riskiert

Heiße Luft auf dem Asphalt
Rennst du mit mir oder läufst du weg?
Bei Nacht wurd's wieder kalt
Aber da ist noch Wärme in meinem Bett

Ich schau in dein Gesicht
Wie du mich ansiehst, doch du traust dich nicht
Der Funke erlischt
Gib mir eine Sekunde und ich find ihn für dich
Mach die Nacht zu 'nem Tag, nein, wir finden kein'n Schlaf
Nur die Sonne, der Mond und wir beide
Nur wir beide, beide, beide (nur wir beide)
Nur wir beide, beide, beide

Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide
Nur wir beide, beide, beide

только мы вдвоем

Только мы вдво-, вдво-, вдвоем
Только мы вдво-, вдво-, вдвоем

Да, я сказал это, так просто получилось
Надеюсь, я не испортил этим вечер
Даже рискуя показаться глупым
Это мой последний шанс, и я не хочу тебя терять

Горячий воздух над асфальтом
Побежишь со мной или убежишь?
Ночью снова станет холодно
Но в моей постели еще тепло

Я смотрю в твое лицо
Как ты смотришь на меня, но не решаешься
Искра гаснет
Дай мне секунду, и я найду ее для тебя
Превратим ночь в день, нет, нам не нужен сон
Только солнце, луна и мы вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем

Где низ? Где верх? Я знаю только, что парю
Достаточно одного взгляда, ты отправляешь меня в другую галактику
Кажется, прошла целая вечность, эй, как долго мы уже здесь?
Не знаю, выиграем ли мы, но мы хотя бы рискнули

Горячий воздух над асфальтом
Побежишь со мной или убежишь?
Ночью снова станет холодно
Но в моей постели еще тепло

Я смотрю в твое лицо
Как ты смотришь на меня, но не решаешься
Искра гаснет
Дай мне секунду, и я найду ее для тебя
Превратим ночь в день, нет, нам не нужен сон
Только солнце, луна и мы вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем (только мы вдвоем)
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем

Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем
Только мы вдвоем, вдвоем, вдвоем