TIMUR - Planet - перевод текста песни на английский

Planet - TIMURперевод на английский




Planet
Planet
Warum schreib ich dir wieder 'ne Nachricht?
Why am I texting you again?
Warum tut es so weh, dass ich dich brauch?
Why does it hurt so much that I need you?
Warum war die letzte Zeit so dramatisch?
Why has it been so dramatic lately?
Warum geht es so sehr unter die Haut?
Why does it get under my skin so much?
Egal, ob ungewollt oder Taktik
Whether unintentional or a tactic
Du sagst, dass du mich liebst und ziehst dich raus
You say you love me and then you pull away
Erst einhundert Prozent und dann gar nichts
First one hundred percent and then nothing at all
Beinah alles weg wie im Ausverkauf
Almost everything's gone, like a clearance sale
Fliegen hoch bis ganz nach oben oder fallen tief
Flying high all the way up or falling deep
Zerstört am Boden oder shooten for the Stars
Destroyed on the ground or shooting for the stars
Wir sind high und wir sind down im nächsten Augenblick
We're high and we're down in the next moment
Bis mein Kopf sich dreht
Until my head spins
Weiß nicht was, doch irgendwas fehlt
Don't know what, but something's missing
Leben wir noch auf dem gleichen Planet?
Are we still living on the same planet?
Hab kein'n Plan, wo wir beide grade steh'n
I have no idea where we stand right now
Wüsste gern, was in dei'm Kopf vorgeht
I'd like to know what's going on in your head
Weiß nicht was, doch irgendwas fehlt
Don't know what, but something's missing
Leben wir noch auf dem gleichen Planet?
Are we still living on the same planet?
Hab kein'n Plan, wo wir beide grade steh'n
I have no idea where we stand right now
Wüsste gern, was in dei'm Kopf vorgeht
I'd like to know what's going on in your head
Will mit dir reden, doch erreich dich nie
I want to talk to you, but I can never reach you
Frag mich, warum du jetzt so kalt bist
I wonder why you're so cold now
Bist unterwegs in einer andern Galaxie
You're off in another galaxy
Dann rufst du an: "Danke für den Kopf", ey
Then you call and say: "Thanks for the heads-up," hey
Fliegen hoch bis ganz nach oben oder fallen tief
Flying high all the way up or falling deep
Zerstört am Boden oder shooten for the Stars
Destroyed on the ground or shooting for the stars
Wir sind high und wir sind down im nächsten Augenblick
We're high and we're down in the next moment
Bis mein Kopf sich dreht
Until my head spins
Weiß nicht was, doch irgendwas fehlt
Don't know what, but something's missing
Leben wir noch auf dem gleichen Planet?
Are we still living on the same planet?
Hab kein'n Plan, wo wir beide grade steh'n
I have no idea where we stand right now
Wüsste gern, was in dei'm Kopf vorgeht
I'd like to know what's going on in your head
Weiß nicht was, doch irgendwas fehlt
Don't know what, but something's missing
Leben wir noch auf dem gleichen Planet?
Are we still living on the same planet?
Hab kein'n Plan, wo wir beide grade steh'n
I have no idea where we stand right now
Wüsste gern, was in dei'm Kopf vorgeht
I'd like to know what's going on in your head
Leben wir noch auf dem gleichen Planet?
Are we still living on the same planet?
Wüsste gern, was in dei'm Kopf vorgeht
I'd like to know what's going on in your head





Авторы: Jannik Brunke, Peter Stanowsky, Timur Bartels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.