Текст и перевод песни TINI - La Triple T

La Triple T

Con mis gata' salimo' de roce
No llegamo' ante' de las doce
Yo sé bien que parecemo' mala'
Pero en el fondo tú me conoce'

Que en mi cama no voy a dormir
Un viaje a Europa antes de salir
Donde sea la vamo' a seguir

Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza

Sírveme un traguito ma'
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida

Aquí llegó la triple T, Tini, Tini, Tini
No estamo' en la playa, pero en bikini
Que ya no tomo agua, solo Martini
Que ya no quiero amor, me puse la mini

Para salir de fiesta
Bailando reguetón en cámara lenta
Le metemo' cumbia, la que revienta
Pónmela lenta, pónmela lenta

Pará

Pa' que toda' mi' babies le metan hasta abajo
Que los envidiosos se vayan pa'l carajo
Métele cadera, mueve to' lo que trajo
Hasta que amanezca, que de aquí no nos vamo'

Pa' que mis ladies le metan como saben
Pa'lante y pa'trás, que no le' importa que graben
Bailando pegadito porque casi no caben
Que no le bajen, dice

Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza

Sírveme un traguito ma'
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida (no, no)

Ya no se enamora, ella sabe
Que guarda su cora bajo llave
Esta noche no termina
De Miami pa' Argentina

Que no se enamora, ella sabe
Guarda su cora, ya lo tiene bajo llave
Terminamo' en la piscina
En Miami o Argentina

Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza

Sírvame un traguito ma'
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida

Aquí llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T
Ey
Tini, Tini, Tini, ja
¡Muack!
¿Ah?

La Triple T

Со своими подружками выхожу в свет
Домой возвращаемся не раньше полуночи
Знаю, что мы выглядим плохими
Но на самом деле ты меня знаешь

Знаю, что в своей постели спать я не буду
Путешествие в Европу, прежде чем отправиться в путь
Куда бы мы ни пошли, мы будем следовать за ней

Сегодняшний вечер предназначен для выпивки
Чтобы гулять и не возвращаться
Сегодня я не приду домой
И устроим тусовку на площади

Налей мне выпить, ма
Один для меня и один для
Того, кто иногда забывает
И что у нас только одна жизнь

Приветствую вас, тройная T, Тини, Тини, Тини
Мы не на пляже, но в бикини
Я уже не пью воду, только мартини
Я не хочу любви, я надела мини

Чтобы пойти на вечеринку
Танцуя реггетон в замедленном темпе
Мы вставляем кумбию, которая заводит
Сделай медленнее, сделай медленнее

Стоп

Чтобы мои детки зажгли как следует
И завистники убрались к черту
Двигай бедрами, тряси всем, что есть
Пока не наступит утро, мы отсюда не уйдем

Чтобы мои леди зажгли так, как они это умеют
Вперед и назад, не волнуйтесь, что снимают
Танцуя вплотную, потому что тут тесно
Пусть не отстают, пусть говорит

Сегодняшний вечер предназначен для выпивки
Чтобы гулять и не возвращаться
Сегодня я не приду домой
И устроим тусовку на площади

Налей мне выпить, ма
Один для меня и один для
Того, кто иногда забывает
И что у нас только одна жизнь (нет, нет)

Она больше не влюбляется, она знает
Что хранит свое сердце под замком
Этот вечер не закончится
Из Майами в Аргентину

Она не влюбляется, она знает
Свое сердце она уже заперла
Закончим в бассейне
В Майами или Аргентине

Сегодняшний вечер предназначен для выпивки
Чтобы гулять и не возвращаться
Сегодня я не приду домой
И устроим тусовку на площади

Налей мне выпить, ма
Один для меня и один для
Того, кто иногда забывает
Что у нас только одна жизнь

Приветствую вас, тройная Т, тройная Т, тройная Т
Приветствую вас, тройная Т, тройная Т, тройная Т
Приветствую вас, тройная Т, тройная Т, тройная Т
Эй
Тини, Тини, Тини, ха
Чмок!
А?