Текст и перевод песни TINI - Losing the Love

Losing the Love

Your arrow shot, straight through my heart
Let in the light, pushed past the dark
We once were young, but now we're only saving face
We can never change the blood flow
Still looking back but see no trace
This love is a fever and I'm hit
Can't stand it, I'm bleeding, let me in
We're losing the love
We're losing the love
This love was a shelter from the storm
I love to come home to never more
We're losing the love
We're losing the love
The walls we build, can't keep us in
The truth is out, the stampede begins
We once were young, but now we're only saving face
We can never change the blood flow
Still looking back but see no trace
This love is a fever, and I'm hit
Can't stand it, I'm bleeding, let me in
We're losing the love
We're losing the love
This love was a shelter from the storm
A love to come home to never more
We're losing the love
We're losing the love
Ever wonder why we stayed in this room
Living easy on the promises we made
Fighting hard to keep the wolves at bay
This love is a fever, and I'm hit
Can't stand it, I'm bleeding, let me in
We're losing the love
We're losing the love
This love is a fever, and I'm hit
Can't stand it, I'm bleeding, let me in
We're losing the love
We're losing the love
Your love was a shelter from the storm
A love to come home to never more
We're losing the love
We're losing the love
This love is a fever, and I'm hit
Can't stand it, I'm bleeding
Let me in

Perdre l'amour

Ta flèche a percé mon cœur
A laissé entrer la lumière, repoussé les ténèbres
Nous étions jeunes, mais maintenant nous ne faisons que sauver la face
Nous ne pouvons jamais changer le flux sanguin
Je regarde en arrière, mais je ne vois aucune trace
Cet amour est une fièvre et je suis atteinte
Je ne peux pas le supporter, je saigne, laisse-moi entrer
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Cet amour était un abri contre la tempête
J'aime rentrer à la maison pour ne jamais plus
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Les murs que nous construisons ne peuvent pas nous retenir
La vérité est dévoilée, la ruée commence
Nous étions jeunes, mais maintenant nous ne faisons que sauver la face
Nous ne pouvons jamais changer le flux sanguin
Je regarde en arrière, mais je ne vois aucune trace
Cet amour est une fièvre, et je suis atteinte
Je ne peux pas le supporter, je saigne, laisse-moi entrer
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Cet amour était un abri contre la tempête
Un amour pour rentrer à la maison pour ne jamais plus
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Tu te demandes pourquoi nous sommes restés dans cette pièce
Vivre facilement sur les promesses que nous avons faites
Lutter pour tenir les loups à distance
Cet amour est une fièvre, et je suis atteinte
Je ne peux pas le supporter, je saigne, laisse-moi entrer
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Cet amour est une fièvre, et je suis atteinte
Je ne peux pas le supporter, je saigne, laisse-moi entrer
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Ton amour était un abri contre la tempête
Un amour pour rentrer à la maison pour ne jamais plus
Nous perdons l'amour
Nous perdons l'amour
Cet amour est une fièvre, et je suis atteinte
Je ne peux pas le supporter, je saigne
Laisse-moi entrer