Текст и перевод песни TINI - buenos aires - en vivo

buenos aires - en vivo

Ayer, que hablaría hoy
Hoy, que hablaré mañana
Lo he sentido, lo he callado
Lo he sufrido, lo he guardado
Y no he contado nada

Pretender
Que todo se lo lleva el viento
Y entender
Que me he extrañado tanto tiempo (¿cómo?)

Ayer llovió en Buenos Aires
Mil lágrimas por la calle, no
Miré a través de la persiana y no está el sol
A veces no sale
Cerrando y abriendo heridas
De eso se trata la vida
De que el amor exista después del amor
Aunque te lastima

Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
Eh-eh

El miedo de dormir sola en mi propia casa
Y no poder salir, y no entender qué pasa

Pretender
Que todo se lo lleva el viento
Y entender
Que me he extrañado tanto tiempo (¿cómo?)

Ayer llovió en Buenos Aires
Mil lágrimas por la calle, no
Miré a través de la persiana y no está el sol
A veces no sale
Cerrando y abriendo heridas
De eso se trata la vida
De que el amor exista después del amor
Aunque te lastima, yeah

Ayer llovió en Buenos Aires, ayer llovió
Mil lágrimas por la calle, no, yeah
Miré a través de la persiana y no está el sol
A veces no sale
Cerrando y abriendo heridas
De eso se trata la vida
De que el amor exista después del amor
Aunque te lastima

Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima

Буэнос-Айрес - вживую

Вчера я думала, что поговорю с тобой сегодня,
сегодня я думаю, что поговорю завтра.
Я чувствовала это, я молчала,
я страдала, я хранила это в себе
и никому ничего не рассказывала.

Делать вид,
что ветер уносит всё,
и понимать,
что я так долго скучала по себе (как же так?).

Вчера в Буэнос-Айресе шел дождь,
тысячи слёз на улице, нет,
я выглянула из-за занавески — солнца нет.
Иногда его не видно.
Закрывая и открывая раны,
в этом и заключается жизнь:
в том, что любовь существует и после любви,
даже если она причиняет боль.

И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
и сегодня Буэнос-Айрес ранит.
Э-э

Страх спать одной в собственном доме
и не мочь выйти, и не понимать, что происходит.

Делать вид,
что ветер уносит всё,
и понимать,
что я так долго скучала по себе (как же так?).

Вчера в Буэнос-Айресе шел дождь,
тысячи слёз на улице, нет,
я выглянула из-за занавески — солнца нет.
Иногда его не видно.
Закрывая и открывая раны,
в этом и заключается жизнь:
в том, что любовь существует и после любви,
даже если она причиняет боль.

Вчера в Буэнос-Айресе шел дождь, вчера шел дождь,
тысячи слёз на улице, нет,
я выглянула из-за занавески — солнца нет.
Иногда его не видно.
Закрывая и открывая раны,
в этом и заключается жизнь:
в том, что любовь существует и после любви,
даже если она причиняет боль.

И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
и сегодня Буэнос-Айрес ранит,
и сегодня Буэнос-Айрес ранит.