TINI feat. Karol G - Princesa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TINI feat. Karol G - Princesa




Princesa
Princess
Oh, uoh-uoh-uoh (Yay-yeah, yay-yeah)
Oh, uoh-uoh-uoh (Yay-yeah, yay-yeah)
Oh, uoh-oh; oh-uh-uh-uh
Oh, uoh-oh; oh-uh-uh-uh
Llevas tanto tiempo imaginándome
You've been imagining me for so long
Imaginándonos
Imagining us
No hemos cumplido esa promesa
We haven't fulfilled that promise
Esa promesa, baby
That promise, baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (Oh)
If your fantasies dance with my skin (Oh)
Mi boca con tu miel (Ay, vida, ¡decídete!)
My mouth with your honey (Oh, honey, make your mind up!)
Se vuelve loca si te besa
It goes crazy if it kisses you
Y yo seré tu princesa
And I'll be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night long I'll be your princess
Y en el castillo nos amamos
And in the castle we make love
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Do you want to be my king?, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Y yo seré tu princesa
And I'll be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night long I'll be your princess
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we'll make love
Si quieres, ven, lo negociamos
If you want, come, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Con esa mirada que me lleva al espacio
With that look that takes me to space
No te quiero suave ni te quiero despacio
I don't want you soft, nor do I want you slow
sigue buscándome (Oh-oh)
Keep searching for me (Oh-oh)
Yo sigo perdiéndome (Oh-oh)
I keep getting lost in you (Oh-oh)
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
I don't want a prince who writes songs
Si tengo tu amor, no necesito razones
If I have your love, I don't need reasons
sigue besándome (Oh-oh)
Keep kissing me (Oh-oh)
Yo sigo queriéndote
I keep wanting you
Y yo seré tu princesa
And I'll be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night long I'll be your princess
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we'll make love
Si quieres, ven, lo negociamos
If you want, come, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Seré tu princesa
I'll be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night long I'll be your princess
Y en el castillo nos amamos
And in the castle we make love
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Do you want to be my king?, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Tanto lo he soñado
I've dreamed about it so much
Pensé que el amor no estaba de mi lado
I thought love wasn't on my side
llegaste, lo cambiaste
You arrived, you changed it
Qué lindo se siente estar enamorado
How beautiful it feels to be in love
Si es un sueño y no me he despertado
If it's a dream and I haven't woken up
No lo hago, todo es más lindo a tu lado
I won't, everything is more beautiful by your side
que te he soñado
I know I've dreamed of you
A tu lado yo me he imaginado
I've imagined myself by your side
Que me quieres, que me alejas del pasado
That you love me, that you take me away from the past
Y es que por ti, hoy todo es inesperado
And it's because of you, today everything is unexpected
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Stay with me, everything is more beautiful by your side
Y yo seré tu princesa (Oh)
And I'll be your princess (Oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (Uoh)
All night long I'll be your princess (Uoh)
Y en el castillo nos amamos (Y en el castillo nos amamos)
And in the castle we make love (And in the castle we make love)
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Do you want to be my king?, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Y yo seré tu princesa (Oh)
And I'll be your princess (Oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh)
All night long I'll be your princess (Oh)
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we'll make love
Si quieres, ven, lo negociamos
If you want, come, we'll negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we'll crown ourselves
Llevas tanto tiempo imaginándome (Imaginándome)
You've been imagining me for so long (Imagining me)
Imaginándonos (Imaginándonos)
Imagining us (Imagining us)
No hemos cumplido esa promesa
We haven't fulfilled that promise
Y yo seré tu princesa
And I'll be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh-oh)
All night long I'll be your princess (Oh-oh)
Y en el castillo nos amamos (Yeah)
And in the castle we make love (Yeah)
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos (Oh-oh)
Do you want to be my king?, we'll negotiate it (Oh-oh)
Y con un beso coronamos (Oh)
And with a kiss we'll crown ourselves (Oh)
Y yo seré tu princesa (Princesa)
And I'll be your princess (Princess)
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh-uoh)
All night long I'll be your princess (Oh-uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (En el castillo, baby)
And anywhere we'll make love (In the castle, baby)
Si quieres, ven, lo negociamos (¿Quieres ser mi rey?)
If you want, come, we'll negotiate it (Do you want to be my king?)
Y con un beso coronamos (Con un beso, baby)
And with a kiss we'll crown ourselves (With a kiss, baby)
Oh-uoh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh-uoh
Yea-yea-yeah (Oh-oh-uoh-oh)
Yea-yea-yeah (Oh-oh-uoh-oh)
Y yo seré tu princesa
And I'll be your princess
Y yo seré, yo seré tu princesa (Yo seré tu princesa)
And I will, I will be your princess (I'll be your princess)
Y nos amamos (Uh-uh, uoh-oh)
And we make love (Uh-uh, uoh-oh)
Y coronamos (Uh-uh, uh-uh)
And we crown ourselves (Uh-uh, uh-uh)





Авторы: ANDRES TORRES, MAURICIO RENGIFO, MARTINA STOESSEL, CAROLINA GIRALDO NAVARRO

TINI feat. Karol G - Princesa
Альбом
Princesa
дата релиза
06-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.