Текст и перевод песни TINYT - ...It Gets Worse

...It Gets Worse

She want me to be mad
She loves me when I'm sad
I want to know that he pleases you more than I can
I love it
It's my favorite
When I'm down and hated she's elated

When she rides she's my savior
But first, can I kill in you all the pride that I gave you
You do it to me too baby so it's nothing new
But I live for the feeling and you love it when we're through

Only when we're through
I see skies of grey and eyes of blue
They lurk behind me in the shadows
Their waiting in the future for me too
But while I cry you laugh at me it hurts
I try to touch you through the glass and it gets worse

Well I told you I don't care
When you said you want me dead
Does he know that I make you scared
Or do you keep it inside instead

Well I hope he find me when I'm thinking of you
Just a fool for your love
But never for you

It crosses my mind every now and then
My mind goes on forever bout' you and him
All the indiscretions that you pretend, don't exist
But you can't brush them off they live within
I try to see it from your own perspective
But it always end up lasting a second
Like your new boyfriend
Every notion I get is reckless

But while she cries you try to lift her skirt
And now I hope you plan to practice what you learn
Before I show him what he's worth
This you cannot divert
You try to calm your mind
You want him to live on, you know that he's been cursed

... Ça empire

Elle veut que je sois en colère
Elle m'aime quand je suis triste
Je veux savoir qu'il te plaît plus que je ne peux le faire
J'aime ça
C'est mon préféré
Quand je suis déprimé et haï, elle est ravie

Quand elle est sur moi, elle est ma sauveuse
Mais d'abord, puis-je tuer en toi toute la fierté que je t'ai donnée
Tu me le fais aussi, bébé, donc ce n'est rien de nouveau
Mais je vis pour ce sentiment et tu aimes ça quand on en a fini

Seulement quand on en a fini
Je vois des cieux gris et des yeux bleus
Ils se cachent derrière moi dans les ombres
Ils m'attendent dans le futur aussi
Mais pendant que je pleure, tu te moques de moi, ça fait mal
J'essaie de te toucher à travers le verre et ça empire

Eh bien, je te l'ai dit, je m'en fiche
Quand tu as dit que tu voulais que je sois mort
Est-ce qu'il sait que je te fais peur
Ou est-ce que tu le gardes pour toi à la place ?

Eh bien, j'espère qu'il me trouvera quand je pense à toi
Juste un fou pour ton amour
Mais jamais pour toi

Ça me traverse l'esprit de temps en temps
Mon esprit continue à jamais de parler de toi et de lui
Toutes les indiscrétions que tu prétends ne pas exister
Mais tu ne peux pas les balayer, elles vivent à l'intérieur
J'essaie de voir les choses de ton point de vue
Mais ça finit toujours par durer une seconde
Comme ton nouveau petit ami
Chaque notion que j'ai est imprudente

Mais pendant qu'elle pleure, tu essaies de lui relever la jupe
Et maintenant, j'espère que tu comptes mettre en pratique ce que tu apprends
Avant que je ne lui montre ce qu'il vaut
Cela, tu ne peux pas le détourner
Tu essaies de calmer ton esprit
Tu veux qu'il vive, tu sais qu'il a été maudit