'70s Football - TISM перевод на немецкий

'70s Football

Robbie McGhie, '73
After the flag, smokin' a fag
And Robert Klomp and Steve McCann
"Wow" Jones, Jim Jess, Micky Nolan

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

Cowboy Neale, four-eyed Blethyn
Pissin' in a can, old Moorabbin
I chucked one, still feel rotten
Damn thing hit Gary Sidebottom

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah
'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah

Soft-hearted, tough, loyal, fearless
Merrett, Dunne, S. Kourkoumelis
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, all gone
Like "Crazy Horse" Gary Cowton

Melted, as in summer, snow
Has little Vin Catoggio
Me, 13 in '75
They've gone now, and so will I

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah
'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah

They reached the Gulf, did Burke and Wills
Ain't comin' back, 'cause no one will
Our fears and pains and aches and ills
Show we're the same as lakes and hills

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

Mountains crumble and rivers dry
Species flourish and then they die
I was 13, now, seasons hence
All are gone, oh, impermanence!

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah
'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah
'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah
'70s football, '70s football
Yeah, yeah, yeah

Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, all gone

Did we record that?

70er-Jahre-Fußball

Robbie McGhie, '73
Nach dem Spiel, rauchend eine Kippe
Und Robert Klomp und Steve McCann
"Wow" Jones, Jim Jess, Micky Nolan

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

Cowboy Neale, vieräugiger Blethyn
Pinkelnd in 'ne Dose, altes Moorabbin
Ich warf was, bereu's noch heute
Treffer! Garry Sidebottom's Beute

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja
70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja

Weichherzig, hart, loyal, furchtlos
Merrett, Dunne, S. Kourkoumelis
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, alle weg
Wie "Verrücktes Pferd" Gary Cowton

Zerschmolzen wie Sommerschnee
Ist der kleine Vin Catoggio
Ich, 13 in '75
Sie sind fort, und ich auch bald

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja
70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja

Sie erreichten den Golf, Burke und Wills
Kehren nie zurück, niemand will's
Uns're Ängste, Schmerzen, Weh und Leid
Zeigen, wir sind wie Landschaft bereit

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

Berge bröckeln, Flüsse vertrockn
Arten blühn, doch ihr Glück verflogn
Ich war dreizehn, nun, Zeiten fliehn
Alles weg, oh, Vergänglichkeit!

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja
70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja
70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja
70er-Fußball, 70er-Fußball
Ja, ja, ja

Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Weg, alle weg

Haben wir das aufgenommen?