Cabal of Bozos (Dedicated to Australia's Laziest Class, the Australian Business Class) - TISM перевод на русский

Cabal of Bozos (Dedicated to Australia's Laziest Class, the Australian Business Class)

We bozos have formed a cabal
Just as predicted by Marx Karl
And now you're led by tweets and fibs
And PR men, dunces and spivs
15 white guys 'round the desk
Half-big business, half-Murdoch press
Who ensure the country elects
A cretin in a high-vis fuckin' vest

Cabal of bozos
Cabal of bozos

We all agree with Lenin, Vlad
With 20, or so, likely lads
We can control the whole ship's crew
The useful idiots are you
And that is why the PM stands
With glossy pamphlet in his hand
Assuring all the nation's saved
Above him looms the tidal wave
(Above him looms the tidal wave)

Bozos
Cabal of bozos

Election's come and then they go
They're helpful when the news is slow
But do they change things? Ah, well, no
Though, I will swear, I've not said so (I will swear, I've not said so)
I will swear, I've not said so, just, I'm sick of this, I think I'm (I will swear, I've not said so)
Takin' this to China, I'm takin' this to frickin' China, mate
Like, I can't afford to pay you pricks
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Just, ah, wait, wait, wait, wait, can I try this?
Come on, just a minute, just a minute

Just imagine
A brighter side
To another life
To a better life
Just imagine
A brighter side (what?)
To a better life (better what? Hey!)
To a better life (you're in the gig economy here, mate)
I'm paying you $3.50 a frickin' hour, you're not part of a union here, 'right?
You can't just do what you want!
You know what I want?
That's the whole point of this song!
It's not 'cause I'm a genius!
It's not 'cause I'm creative!
It's 'cause that's the system!

Bozo Town
Bozo Town

Welcome to the new ruling class
We've replaced jackboot with jackarse
Our mistakes we can dodge and fudge
Though, nothing could hide Alan Tudge
Let me tell you one thing, though
We hate that Mike Cannon-Brookes, bro
Looking hip in the Davos snow
Showing all that get-up and go

Bozo Town
Bozo Town

That is not our Aus tradition
What next? Market competition?
Four banks, enough, Woolies and Coles
Why dilute the rivers of gold?
Not to fuck, not to fuck with the rivers of gold
Not to fuck, not to fuck with the rivers of gold
Not to fuck, not to fuck, not to fuck, not to fuck
Not to fuck, not to fuck with the rivers of gold

Bozos
Cabal of bozos

Rezone some land or dig it up
Find a council to corrupt
Invent something new? Can't be arsed
We're the Australian business class
The world, properly understood
Has no such thing as the 'common good'
Just fight it out with blood and pus
The fit survive and also us

Bozo Town

Delude yourself that pop songs can
Alleviate the wrongs of man
We venal chumps in business shirts
Take that as proof the system works
(That is proof the system works)
Got no more time for your jokes, boy
Fuck back off to the hoi polloi!
Australia's run by old white blokes
Hold on, just got a call from Kerry Stokes

Bozo Town
(Just got a call from Kerry Stokes)
Bozo Town
(You know, I'm one of his good blokes)

Actually, you little pisser, that sorta reminds me, I (Bozo Town)
I was having lunch with Innes Willox the other day
I mean, Innes Willox? Fuck, he's so boring, I mean (just got a call from Kerry Stokes)
It's like a monkey, you pull the fucking string and the words come out, y'know?
Like one of them little toys you buy at the carnival (Bozo Town)
Anyway, he's just a shill for us
And he's there, woning and moaning and bitching and whining in the media (just got a call from Kerry Stokes)
About how hard it is for Australian business, how hard it is?
For Australian business? You kidding? (Bozo Town)
Like, with market domination and no competition
And every time something goes wrong, we go whining back to the government (just got a call from Kerry Stokes)
I mean, we hate the government, mate, except when it helps up
When it helps us, we love the government, anyway (Bozo Town)
Get you fucking dick out of the toaster and fuck off, will you?

Кабал Болванов (Посвящается самому ленивому классу Австралии — австралийскому бизнес-классу)

Мы, болваны, сформировали кабал
Как предсказывал Карл Маркс
А теперь вас ведут твиты и ложь
И пиарщики, тупицы и жулики
15 белых парней за столом
Половина — бизнес, половина — пресса Мердока
Которые следят, чтоб страна избирала
Кретина в светоотражающем жилете, чёрт возьми

Кабал болванов
Кабал болванов

Мы все согласны с Влади Лениным
С двадцатью, ну или около, бравыми парнями
Можем контролировать всю команду корабля
Полезные идиоты — это вы
Вот почему премьер-министр стоит
С глянцевой брошюрой в руке
Уверяя всех, что страна спасена
Над ним нависает цунами
(Над ним нависает цунами)

Болваны
Кабал болванов

Выборы приходят и уходят
Они полезны, когда новостей мало
Но меняют ли что-то? Ха, ну, нет
Хотя, клянусь, я такого не говорил (клянусь, я такого не говорил)
Клянусь, я такого не говорил, просто мне это надоело, кажется (клянусь, я такого не говорил)
Я везу это в Китай, я везу это, блин, в Китай, чувак
Типа, я не могу платить вам, придурки
Не-е, не-е, не-е, не-е, не-е
Просто, ээ, подожди, подожди, подожди, подожди, можно я попробую?
Да ладно, минуточку, минуточку

Просто представь
Светлую сторону
Другой жизни
Лучшей жизни
Просто представь
Светлую сторону (что?)
Лучшую жизнь (лучше что? Эй!)
Лучшую жизнь (ты здесь в гиг-экономике, чувак)
Я плачу тебе 3,50 бакса в час, тут нет профсоюзов, ясно?
Ты не можешь просто делать, что хочешь!
Знаешь, чего хочу я?
В этом весь смысл песни!
Не потому что я гений!
Не потому что я креативный!
А потому что так устроена система!

Город болванов
Город болванов

Добро пожаловать в новый правящий класс
Мы заменили сапоги на тупость
Наши ошибки можно скрыть и замолчать
Хотя Алана Танджа не спрячешь
Но позволь тебе кое-что сказать
Мы ненавидим Майка Кэннон-Брукса, бро
Выглядит круто в снегах Давоса
Показывая всю свою энергию

Город болванов
Город болванов

Это не наша австралийская традиция
Что дальше? Рыночная конкуренция?
Четыре банка, ладно, Woolworths и Coles
Зачем разбавлять реки золота?
Не трогать, не трогать реки золота
Не трогать, не трогать реки золота
Не трогать, не трогать, не трогать, не трогать
Не трогать, не трогать реки золота

Болваны
Кабал болванов

Перезонировать землю или выкопать её
Найти городской совет, чтобы подкупить
Изобрести что-то новое? Да ну, лень
Мы — австралийский бизнес-класс
Мир, если правильно понять
Не знает понятия «общее благо»
Просто борись кровью и гноем
Выживают сильнейшие, ну и мы

Город болванов

Обмани себя, что песни могут
Исправить людские пороки
Мы, продажные типы в деловых рубашках
Считаем это доказательством работы системы
(Это доказательство работы системы)
У меня нет времени на твои шутки, пацан
Отправляйся обратно к простонародью!
Австралией правят старые белые мужики
Секунду, мне звонит Керри Стоукс

Город болванов
(Мне звонит Керри Стоукс)
Город болванов
(Знаешь, я у него в любимчиках)

Вообще-то, мелкий засранец, это мне напомнило, я (Город болванов)
Я недавно обедал с Иннесом Уиллоксом
Ну, Иннес Уиллокс? Блин, он такой скучный, типа (мне звонит Керри Стоукс)
Как обезьянка, дергаешь за верёвочку — слова вылезают, понимаешь?
Как та игрушка, которую покупаешь на ярмарке (Город болванов)
В общем, он просто наша марионетка
И он там ноет, стонет, брюзжит и жалуется в СМИ (мне звонит Керри Стоукс)
О том, как тяжело австралийскому бизнесу, как тяжело?!
Австралийскому бизнесу? Ты шутишь? (Город болванов)
Типа, с доминированием на рынке и без конкуренции
И каждый раз, когда что-то идёт не так, мы бежим ныть к правительству (мне звонит Керри Стоукс)
Ну, мы ненавидим правительство, чувак, кроме случаев, когда оно нам помогает
Когда помогает — мы любим правительство, в общем (Город болванов)
Вытащи свой член из тостера и проваливай, ладно?