Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Creed of Steve Bannon
Кредо Стива Бэннона
(Narrator
one)
(Первый
рассказчик)
I'm
Steve,
in
the
White
House,
I'd
plan
Я
Стив,
в
Белом
доме
я
строил
планы,
A
fire
of
lies
that
I
could
fan
Разжигал
огонь
лжи
без
изъяна,
To
divide
and
conquer
the
land
Чтобы
расколоть
и
завоевать
страны,
I
swear,
as
I
raise
my
right
hand
Клянусь,
подняв
правую
руку
до
раны.
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Narrator
two)
(Второй
рассказчик)
I,
a
loyal
apparatchik
Я,
верный
аппаратчик,
Created
each
legal
con
trick
Создал
каждый
законный
финт,
That
legitimised
the
conflict
Что
легитимизировал
конфликт,
And
I
raised
suspicion
of
all
critics
И
посеял
подозренья
в
критиках.
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Narrator
three,
I'm
gonna
look)
(Третий
рассказчик,
я
посмотрю)
I
am
a
Murdoch,
at
Fox
News
Я
Мердок,
на
Fox
News,
We
would
decide
what
to
make
true
Мы
решали,
что
считать
правдой,
Claim
it's
what
everyone
that
does
do
Утверждая,
что
так
делают
все,
I
raise
my
finger,
say,
"Fuck
you"
Я
поднимаю
палец:
"Иди
на..."
(Narrator
four)
(Четвертый
рассказчик)
I
was
a
master
corporate
shill
Я
был
мастером
корпоративных
сделок,
Workin'
on
climate,
oil,
guns
and
pills
Работал
над
климатом,
нефтью,
оружием,
таблетками,
Lied
until
I
was
green
to
the
gills
Лгал,
пока
не
позеленел,
If
it
raises
income,
I
still
will
Если
доход
растет,
я
продолжу.
(Narrator
five)
(Пятый
рассказчик)
I
produced
the
groundbreaking
ad
Я
создал
революционный
ролик,
That
told
us
all
tap
water's
bad
Где
говорилось,
что
вода
из-под
крана
— отрава,
But
bottled
plastic
makes
it
rad
Но
в
бутылках
— просто
класс,
I
raise
this
proof,
people
are
fuckin'
mad
Я
доказывал,
народ
— просто...
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Narrator
six,
make
it
quick)
(Шестой
рассказчик,
покороче)
I
commissioned
'Married
at
First
Sight'
Я
запустил
"Жениться
с
первого
взгляда",
For
those
of
whom,
tired
at
night
Для
тех,
кто
устал
к
ночи,
Just
want
to
forget
about
life
И
хочет
забыть
про
жизнь,
I
raise
children
with
my
third
wife
Я
воспитываю
детей
с
третьей
женой.
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Narrator
seven)
(Седьмой
рассказчик)
I
told
my
clients,
"Have
a
nice
day"
Я
говорил
клиентам:
"Хорошего
дня",
Like
people
do
in
the
US
of
A
Как
делают
в
США,
Corruption
of
the
everyday
Коррупция
повседневности
Is
raised
in
incremental
ways
Растет
постепенно.
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(I
believed
from
the
very
start)
(Я
верил
с
самого
начала)
(Narrator
eight,
you're
cooked)
(Восьмой
рассказчик,
ты
влип)
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(The
lies
in
my
own
crooked
heart)
(Ложь
в
моем
кривом
сердце)
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(The
fault
of
other
people's
parts)
(Вина
других
людей)
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Erases
none
on
my
behalf)
(Ничего
не
стирает
мою
вину)
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
(Flooded
the
zone)
(Залил
зону)
I
flooded
the
zone
with
shit
Я
залил
зону
дерьмом,
And
am
responsible
И
я
ответственен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.