My Generation - TISM перевод на русский

My Generation

What do you do when you truly think
The younger generation are generally wrong?
When you think your parents are pretty OK
It's hard to write a good teen rebellion song

My generation; they think that rebellion
Is keeping your bathroom dirty
My parent's house is clean and neat
I never trust a person under thirty
Oh under thirty!

My generation
My generation
My generation
My my my my my generation

Don't you know graffiti is reactionary?
Be revolutionary; join the parenthood crew!

My parents watch TV and go to bed
And you can all snigger behind their backs
But most other people who play rock and roll
What they need is a damn good smack
They need a damn good smack!

My investigation
Leaves no hesitation
In reevaluation
Of estimation of
My generation
My generation
My generation
My generation
My my my my my my my my my my my my my my my my my generation
My generation
My my my generation
My generation
Woohoo
My generation
My generation
I said
My generation
My generation
Woohoo
My generation
Why don't you all just give up {the/for?} family
My generation
My generation
My generation...

Моё поколение

Что делать, если ты всерьёз считаешь,
Что младшее поколение в корне не право?
Когда твои родители вроде норм,
Трудно написать бунтарский хит для славы.

Моё поколение; их бунт — это просто
Оставить ванную грязной до дрожи,
А дом родителей — чистый, аккуратный,
Я не верю никому младше трёх десятков.
Да, младше тридцати!

Моё поколение
Моё поколение
Моё поколение
Мо-о-о-о-ё поколение

Разве не знаешь, граффити — это passé?
Будь революционером — вступай в родительский спецназ!

Мои родители смотрят ТВ и спать,
Можете ржать за их спиной, но знайте:
Большинство тех, кто играет рок-н-ролл,
Заслуживают по шее крепкой, случай редкий!
Да, им бы всыпать как следует!

Моё расследование
Не оставляет сомнений:
Переоценка,
Переосмысление
Моего поколения,
Моего поколения,
Моего поколения,
Моего поколения,
Мо-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-ё поколение,
Моё поколение,
Мо-о-о поколение,
Моё поколение,
Ухуу,
Моё поколение,
Моё поколение,
Я сказал,
Моё поколение,
Моё поколение,
Ухуу,
Моё поколение,
Почему бы вам не сдаться {ради/во имя?} семьи,
Моё поколение,
Моё поколение,
Моё поколение...