Текст и перевод песни TITO TORBELLINO - Me Ilusionaste

Me Ilusionaste

Agradezco que me digas que no me amas
Agradezco que me digas la verdad
Es mejor que cada quién busque otro rumbo
Sin rencores yo te tengo que olvidar
Y aún sueño a tu lado a cada instante
El cual tengo aunque no quiera despertar.

Me ilusionaste, falsas caricias
Soy un tonto muy fácil de enamorar
Me ilusionaste, te di mi vida
Mundo falso ya no quiero sufrir más
Mala suerte, no hay más que hablar.

Hace tiempo te sentías alejada
Ya tus besos no quemaban como tal
Eras fría y tu piel más no vibraba
Cual quier cosa era pretexto de enfadar
No comprendo la teoría de este juego
Que he perdido y me tengo que aguantar.

Me ilusionaste, falsas caricias
Soy un tonto muy fácil de enamorar
Me ilusionaste, te di mi vida
Mundo falso ya no quiero sufrir más
Mala suerte, no hay más que hablar.

Tu As Levé Mes Espoirs

J'apprécie que tu me dises que tu ne m'aimes pas
J'apprécie que tu me dises la vérité
Il vaut mieux que chacun cherche une autre direction
Sans rancune je dois t'oublier
Et je rêve toujours à tes côtés à chaque instant
Ce que j'ai même si je ne veux pas me réveiller.

Tu as réveillé mes espoirs, de fausses caresses
Je suis un imbécile très facile de tomber amoureux
Tu m'as excité, je t'ai donné ma vie
Faux monde Je ne veux plus souffrir
Pas de chance, il n'y a plus rien à dire.

Il y a longtemps tu te sentais loin
Et tes baisers n'ont pas brûlé en tant que tels
Tu avais froid et ta peau ne vibrait plus
Quoi qu'il en soit, c'était une excuse pour se mettre en colère.
Je ne comprends pas la théorie de ce jeu
Que j'ai perdu et que je dois endurer.

Tu as réveillé mes espoirs, de fausses caresses
Je suis un imbécile très facile de tomber amoureux
Tu m'as excité, je t'ai donné ma vie
Faux monde Je ne veux plus souffrir
Pas de chance, il n'y a plus rien à dire.