TITUS feat. Kellin Quinn - Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TITUS feat. Kellin Quinn - Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)




Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)
Gorgeous Disaster (avec Kellin Quinn)
I am solely
Je suis entièrement
'Bout you only
à toi seulement
Are you telling me to bite down, sink in?
Est-ce que tu me dis de mordre, de t'enfoncer ?
Feel the current on the inside and swim?
Sentir le courant à l'intérieur et nager ?
I don't wanna be a loose end, worse friend
Je ne veux pas être un bout de ficelle, un pire ami
It's just easier to know what you're thinking
C'est juste plus facile de savoir ce que tu penses
Let's pour gasoline on the fire
Versons de l'essence sur le feu
And watch it burn to flames (burn to flames)
Et regardons-le brûler en flammes (brûler en flammes)
Pull my fucking heart
Arrache mon putain de cœur
Leave it right next to your grave (whoa)
Laisse-le juste à côté de ta tombe (ouais)
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé
Baby, we could be a cold case in hell
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer
Thinkin' it would be a gorgeous disaster
Penser que ce serait un magnifique désastre
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé
Baby, we could be a cold case in hell
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer
Thinkin' it would be a gorgeous disaster
Penser que ce serait un magnifique désastre
Am I gonna have to lose myself to find you?
Est-ce que je vais devoir me perdre pour te trouver ?
Give up the part of me that's fine without you?
Abandonner la partie de moi qui est bien sans toi ?
I keep lying to my friends, but they can see through
Je continue de mentir à mes amis, mais ils peuvent voir à travers
All the bullshit that we've done is nothing new
Toutes les conneries qu'on a faites ne sont pas nouvelles
And I keep telling myself I'll never do it again
Et je continue de me dire que je ne le ferai plus jamais
But I keep coming back, coming back, over again
Mais je continue de revenir, de revenir, encore et encore
I keep telling myself I'll never do it again
Je continue de me dire que je ne le ferai plus jamais
But I keep coming back (coming back) over and over again
Mais je continue de revenir (revenir) encore et encore
Let's pour gasoline on fire
Versons de l'essence sur le feu
Watch it burn to flames (burn to flames)
Regardons-le brûler en flammes (brûler en flammes)
I'll pull my fucking heart out
Je vais arracher mon putain de cœur
And leave it right next to your grave (right next to your grave)
Et le laisser juste à côté de ta tombe (juste à côté de ta tombe)
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé
Baby, we could be a cold case in hell (yeah)
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer (ouais)
Thinkin' it would be a gorgeous disaster (gorgeous disaster)
Penser que ce serait un magnifique désastre (magnifique désastre)
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health (made for your health)
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé (fait pour ta santé)
Baby, we could be a cold case in hell
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer
Thinkin' it would be a gorgeous disaster
Penser que ce serait un magnifique désastre
Time will tell
Le temps nous le dira
Time will tell
Le temps nous le dira
Let's go!
Allons-y !
Yeah!
Ouais !
Come on, come on, come on
Allez, allez, allez
Let's go
Allons-y
The rush-in, the restart
La ruée, le redémarrage
The wreckage from the crash course, the best scars
Les dégâts du crash course, les meilleures cicatrices
Say you wanna break shit and love hard
Dis que tu veux briser des trucs et aimer fort
Well, tell me when to pull you close
Alors dis-moi quand me rapprocher de toi
Let's pour gasoline on fire
Versons de l'essence sur le feu
Watch it burn to flames (burn to flames)
Regardons-le brûler en flammes (brûler en flammes)
Pull my fucking heart out
Arrache mon putain de cœur
Leave it right next to your grave (right next to your grave)
Laisse-le juste à côté de ta tombe (juste à côté de ta tombe)
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé
Baby, we could be a cold case in hell
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer
Thinkin' it would be a gorgeous disaster (gorgeous disaster)
Penser que ce serait un magnifique désastre (magnifique désastre)
I'll break off my shell
Je vais briser ma carapace
Just to show you why I'm made for your health (made for your health)
Juste pour te montrer pourquoi je suis fait pour ta santé (fait pour ta santé)
Baby, we could be a cold case in hell
Bébé, on pourrait être un cold case en enfer
Thinkin' it would be a gorgeous disaster
Penser que ce serait un magnifique désastre





Авторы: Kellin Quinn, Randolph Newman, Titus

TITUS feat. Kellin Quinn - Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)
Альбом
Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)
дата релиза
18-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.