Текст и перевод песни TIX - Delux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Respekt
for
Grandiosa!)
(Respect
pour
Grandiosa!)
Hvordan
kan
det
bli
no'
bedre
Comment
cela
peut-il
être
encore
meilleur
Alt
var
ti
av
ti,
nå
er
det
11
(Delux,
hey!)
Tout
était
dix
sur
dix,
maintenant
c'est
11
(Delux,
hey!)
Okey,
hva
skjedde
nå?
Ok,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
maintenant
?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
stop)
On
passe
à
un
autre
niveau
(oh,
oh,
stop)
Jeg
bare
wah,
hva
skjer,
hva
skjer?
Je
dis
juste
wah,
qu'est-ce
qui
se
passe,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
Tror
du
det
her
var
toppen
(nei)
Tu
penses
que
c'était
le
sommet
(non)
Ne'ei,
tok
feil
Non,
je
me
suis
trompé
Vi
gikk
fra
øverste
etasje
On
est
passé
du
dernier
étage
Til
langt
over
taket,
okey
(Delux)
Bien
au-dessus
du
toit,
ok
(Delux)
Naboklager,
ikke
no'
mer
Désolé
aux
voisins,
plus
rien
Glade
dager
nå
er
all'
med
Les
bons
jours
maintenant
sont
tous
avec
(Hey!)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
(Hey!)
Maintenant,
c'est
la
fête
à
nouveau
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
Dans
tous
les
1000
foyers
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
On
parle
de
vrai
amour
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
Alors
allume
la
Grandiosa
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Ok,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
maintenant
?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
On
passe
à
un
autre
niveau
(oh,
oh,
ah-ah-ah)
Jeg
fikk
en
bit,
jeg
må
ha
mer
(jeg
må
ha
mer)
J'ai
eu
un
morceau,
j'en
veux
plus
(j'en
veux
plus)
Ja,
nå
er
livet
mye
bedre
(mye
bedre)
Oui,
maintenant
la
vie
est
bien
meilleure
(beaucoup
mieux)
Shit,
vi
bare
fyrer
på
Putain,
on
ne
fait
que
tirer
Minst
200
grader
nå
(åh,
åh)
Au
moins
200
degrés
maintenant
(oh,
oh)
Jeg
sverger
baby
Je
te
jure
bébé
Åh
du
er
alt
jeg
vil
ha
(a-ha)
Oh,
tu
es
tout
ce
que
je
veux
(a-ha)
Du
er
delux,
du
er
delux
Tu
es
delux,
tu
es
delux
Som
sommer
tider
Comme
des
jours
d'été
Åh,
Herre
Gud
du
blir
bra
(a-ah)
Oh,
mon
Dieu,
tu
deviens
bon
(a-ah)
Det
er
delux,
det
er
delux
C'est
delux,
c'est
delux
Jeg
ser
deg
stek,
stek,
steke
i
hjørne
(ey)
Je
te
vois
cuire,
cuire,
cuire
dans
le
coin
(ey)
Får
alle
blikk
til
å
turne
(woh)
Tous
les
regards
se
tournent
vers
toi
(woh)
Perfekt
fra
topp
til
bunnen
Parfait
de
la
tête
aux
pieds
Jeg
kjenner
vann
i
munnen
J'ai
l'eau
à
la
bouche
Ikke
no'
ikke
no'
ikke
no'
stress
Pas
de
pas
de
pas
de
stress
Bli'kke
no'
bli'kke
no'
bli'kke
no'
pes
Pas
de
pas
de
pas
de
soucis
Kunne
spist
deg
opp,
helt
ærlig,
ja
Je
pourrais
te
manger,
honnêtement,
oui
Gi
meg
ti
minutter
(ferdig
da)
Donne-moi
dix
minutes
(fini
alors)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
Maintenant,
c'est
la
fête
à
nouveau
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
Dans
tous
les
1000
foyers
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
On
parle
de
vrai
amour
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
Alors
allume
la
Grandiosa
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Ok,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
maintenant
?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
On
passe
à
un
autre
niveau
(oh,
oh,
ah-ah-ah)
Jeg
fikk
en
bit,
jeg
må
ha
mer
(jeg
må
ha
mer)
J'ai
eu
un
morceau,
j'en
veux
plus
(j'en
veux
plus)
Ja,
nå
er
livet
mye
bedre
(mye
bedre)
Oui,
maintenant
la
vie
est
bien
meilleure
(beaucoup
mieux)
Shit,
vi
bare
fyrer
på
Putain,
on
ne
fait
que
tirer
Minst
200
grader
nå
(åh,
åh)
Au
moins
200
degrés
maintenant
(oh,
oh)
Jeg
sverger
baby
Je
te
jure
bébé
Åh
du
er
alt
jeg
vil
ha
(a-ha)
Oh,
tu
es
tout
ce
que
je
veux
(a-ha)
Du
er
delux,
du
er
delux
Tu
es
delux,
tu
es
delux
Som
sommer
tider
Comme
des
jours
d'été
Åh,
Herre
Gud
du
blir
bra
(a-ah)
Oh,
mon
Dieu,
tu
deviens
bon
(a-ah)
Det
er
delux,
det
er
delux
C'est
delux,
c'est
delux
(Hey!)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
(Hey!)
Maintenant,
c'est
la
fête
à
nouveau
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
Dans
tous
les
1000
foyers
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
On
parle
de
vrai
amour
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
Alors
allume
la
Grandiosa
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Ok,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
maintenant
?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
On
passe
à
un
autre
niveau
(oh,
oh,
ah-ah-ah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Haukeland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.