TIX - Mitt Hjerte I Dine Hender - перевод текста песни на немецкий

Mitt Hjerte I Dine Hender - TIXперевод на немецкий




Mitt Hjerte I Dine Hender
Mein Herz in deinen Händen
Jeg la mitt hjerte i dine hender
Ich legte mein Herz in deine Hände
Viste alle mine arr
Zeigte all meine Narben
Og kanskje burde jeg visst bedre (burde jeg visst bedre)
Und vielleicht hätte ich es besser wissen sollen (hätte ich es besser wissen sollen)
Enn å gi bort alt jeg har
Als alles wegzugeben, was ich habe
Og det hender jeg lyver
Und es kommt vor, dass ich lüge
Bare fordi jeg vil se deg glad (åh)
Nur weil ich dich glücklich sehen will (åh)
Hender jeg pynter sannheten, sier jeg har det bra
Manchmal beschönige ich die Wahrheit, sage, mir geht es gut
Det var vel kanskje ikke mer for deg
Es war wohl vielleicht nicht mehr für dich
Men det føltes ikke sånn for meg
Aber es fühlte sich nicht so an für mich
Jeg trodde vi var alt
Ich dachte, wir wären alles
For det var alltid oss mot dem
Denn es war immer wir gegen sie
Og hvis jeg kunne valgt
Und wenn ich hätte wählen können
hadde jeg gjort det samme igjen
Dann hätte ich dasselbe wieder getan
Men har du glemt hva du sa til meg?
Aber hast du vergessen, was du mir sagtest?
Kanskje for evig betyr noe annet for deg
Vielleicht bedeutet "für immer" etwas anderes für dich
Mitt hjerte i dine hender
Mein Herz in deinen Händen
Tok deg med til min familie (familie)
Nahm dich mit zu meiner Familie (Familie)
Og det sier kanskje en del
Und das sagt vielleicht einiges aus
For det har egentlig aldri skjedd før
Denn das ist eigentlich noch nie zuvor passiert
Og spør de hvor du ble av
Und jetzt fragen sie, wo du geblieben bist
Og det hender jeg lyver
Und es kommt vor, dass ich lüge
Bare fordi jeg vil se dem glad (åh)
Nur weil ich sie glücklich sehen will (åh)
Hender jeg pynter sannheten, sier jeg har det bra
Manchmal beschönige ich die Wahrheit, sage, mir geht es gut
Det var vel kanskje ikke mer for deg
Es war wohl vielleicht nicht mehr für dich
Men det føltes ikke sånn for meg
Aber es fühlte sich nicht so an für mich
Jeg trodde vi var alt
Ich dachte, wir wären alles
For det var alltid oss mot dem
Denn es war immer wir gegen sie
Og hvis jeg kunne valgt
Und wenn ich hätte wählen können
hadde jeg gjort det samme igjen
Dann hätte ich dasselbe wieder getan
Men har du glemt hva du sa til meg?
Aber hast du vergessen, was du mir sagtest?
Kanskje for evig betyr noe annet for deg
Vielleicht bedeutet "für immer" etwas anderes für dich
Mitt hjerte i dine hender
Mein Herz in deinen Händen





Авторы: Andreas Haukeland, Håkon Ingvaldsen, Lasse Digre, Omar Mohammed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.