TIX feat. Hver gang vi møtes - Bli Hos Meg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TIX feat. Hver gang vi møtes - Bli Hos Meg




Bli Hos Meg
Останься со мной
Av og til er jeg en dust
Иногда я веду себя как дурак,
Ja, jeg har mer enn nok av feil
Да, у меня полно недостатков,
Og selv om jeg kan gjøre det bra igjen
И даже если я смогу исправиться,
er jeg ikke bra for deg
Я всё равно не пара тебе.
Ja, av og til er jeg en dritt
Да, иногда я веду себя отвратительно,
Men jeg er fortsatt glad i deg
Но я всё ещё люблю тебя.
Jeg skjønner det være vanskelig for deg å si du elsker meg
Я понимаю, тебе, наверное, сложно сказать, что ты любишь меня.
For jeg vet det er tusen ting du sikkert hater med meg
Ведь я знаю, во мне есть тысячи вещей, которые ты наверняка ненавидишь.
Jeg ville skjønt det hvis du stikker, men jeg ber deg
Я бы понял, если бы ты ушла, но я прошу тебя,
Kan du bli hos meg?
Можешь остаться со мной?
Bli hos meg
Останься со мной.
Jeg vet jeg sier at jeg jobber med saken om ting jeg burde ta tak i
Я знаю, я говорю, что работаю над собой, над тем, что должен исправить,
Men det blir alltid feil
Но всё всегда идёт не так.
Kjære, bli hos meg
Дорогая, останься со мной.
Ooh, bli hos meg
О, останься со мной,
For jeg dævver om du ikke er min
Ведь я умру, если ты не будешь моей.
Men trenger bare litt tid
Мне просто нужно немного времени,
Og vil alt bli greit
И тогда всё будет хорошо.
Vi sier ting vi ikke mener
Мы говорим вещи, которые не имеем в виду,
Som bare lager mer problemer
Которые только создают больше проблем.
Og jeg vil egentlig bare danse roser med deg
А я просто хочу танцевать на розах с тобой,
Morgen til kveld
С утра до ночи.
Men jeg kan′ke være noen andre enn meg selv
Но я не могу быть никем, кроме себя.
For hver gang jeg går til høyre
Каждый раз, когда я иду направо,
Føler jeg jeg burde til venstre
Мне кажется, что я должен идти налево.
Og hver gang jeg prøver være den du vil
И каждый раз, когда я пытаюсь быть тем, кем ты хочешь,
Føler jeg meg som et annet menneske
Я чувствую себя другим человеком.
Og jeg vet det er tusen ting du sikkert hater med meg
И я знаю, во мне есть тысячи вещей, которые ты наверняка ненавидишь.
Men hvis dette her er siste gang jeg ser deg
Но если это последний раз, когда я вижу тебя,
Kan du bli hos meg?
Можешь остаться со мной?
Bli hos meg
Останься со мной.
Jeg vet jeg sier at jeg jobber med saken om ting jeg burde ta tak i
Я знаю, я говорю, что работаю над собой, над тем, что должен исправить,
Men det blir alltid feil
Но всё всегда идёт не так.
Kjære, bli hos meg
Дорогая, останься со мной.
Ooh, bli hos meg
О, останься со мной,
For jeg dævver om du ikke er min
Ведь я умру, если ты не будешь моей.
Men trenger bare litt tid
Мне просто нужно немного времени,
Og vil alt bli greit
И тогда всё будет хорошо.
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Ooh, bli hos meg
О, останься со мной
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Bli hos meg (bli hos meg)
Останься со мной (останься со мной)
Ooh, bli hos meg
О, останься со мной





Авторы: Bernhoft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.