Текст и перевод песни TIX feat. Hver gang vi møtes - Når Alt Ikke Er Nok
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tenk
å
sveve
så
inderlig
høyt
Как
парить
так
высоко?
Å
kjenne
at
du
faller
Знай,
что
ты
падаешь.
For
alle
små
detaljer
За
каждую
мелочь.
Der
og
da
er
det
så
lett
å
tro
Там
и
тогда
в
это
так
легко
поверить
At
det
alltid
er
oss
to
Что
мы
всегда
вдвоем.
For
det
ordner
seg
jo
Потому
что
это
сработает.
Og
første
gang
jeg
løy
til
deg
И
в
первый
раз
я
солгал
тебе.
Var
da
jeg
sa,
"Okei,
samma
for
meg"
Это
было,
когда
я
сказал:
"Хорошо,
хорошо
для
меня".
Da
du
gikk
din
vei
Когда
ты
ушла
...
Hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Что
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?
Jeg
vil
ha
deg
her,
men
du
er
med
en
annen
nå
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
но
сейчас
ты
с
кем-то
другим.
Jeg
skulle
ønske
hjertet
bare
kunne
slutte
å
slå
Как
бы
мне
хотелось
чтобы
мое
сердце
перестало
биться
For
plutselig
ser
jeg
alle
tingene
jeg
ikke
så
Потому
что
внезапно
я
вижу
все
то,
чего
раньше
не
видел.
Hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Что
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?
Står
her
ute
i
regnet,
burde
bare
kjøre
hjem
Стоя
здесь
под
дождем,
я
должен
просто
ехать
домой.
Jeg
leter
rundt
i
mørket
men
jeg
finner
ikke
frem
Я
оглядываюсь
в
темноте,
но
не
нахожу
его.
Jeg
prøvde
å
gi
deg
alt,
nå
er
det
ingenting
igjen
Я
пытался
дать
тебе
все,
но
теперь
ничего
не
осталось.
Så
hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Так
что
же
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?
Tenk
å
miste
seg
selv
i
en
annen
Как
раствориться
в
ком-то
другом?
Og
aldri
finne
tilbake
И
никогда
не
найду
его
обратно.
Til
før
du
mistet
taket
Пока
ты
не
потерял
крышу.
Jeg
har
tenkt
på
hva
jeg
ville
si
Я
думал
о
том,
что
скажу.
Så
mye
jeg
ville
gi
Столько,
сколько
я
хотел
дать.
Hvis
jeg
bare
hadde
tid
Если
бы
только
у
меня
было
время
...
Siste
gang
det
var
oss
to
В
последний
раз
мы
были
вдвоем.
Knakk
jeg
sammen
der
jeg
sto
Я
сломался
на
месте.
For
jeg
skjønte
det
jo
Потому
что
я
понял.
Hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Что
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?
Jeg
vil
ha
deg
her,
men
du
er
med
en
annen
nå
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
но
сейчас
ты
с
кем-то
другим.
Jeg
skulle
ønske
hjertet
bare
kunne
slutte
å
slå
Как
бы
мне
хотелось
чтобы
мое
сердце
перестало
биться
For
plutselig
ser
jeg
alle
tingene
jeg
ikke
så
Потому
что
внезапно
я
вижу
все
то,
чего
раньше
не
видел.
Hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Что
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?
Står
her
ute
i
regnet,
burde
bare
kjøre
hjem
Стоя
здесь
под
дождем,
я
должен
просто
ехать
домой.
Jeg
leter
rundt
i
mørket
men
jeg
finner
ikke
frem
Я
оглядываюсь
в
темноте,
но
не
нахожу
его.
Jeg
prøvde
å
gi
deg
alt,
nå
er
det
ingenting
igjen
Я
пытался
дать
тебе
все,
но
теперь
ничего
не
осталось.
Så
hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?
Так
что
же
делать,
когда
всего
недостаточно?
(Så
hva
gjør
man
når
alt
ikke
er
nok?)
Что
ты
делаешь,
когда
всего
недостаточно?)
Men
kanskje
en
dag,
om
litt
tid
Но,
может
быть,
когда-нибудь,
через
некоторое
время...
Når
alt
det
vonde
er
forbi
Когда
вся
боль
пройдет
...
Da
er
jeg
fri
Тогда
я
свободен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stig J Haugen, Aksel Carlson, Molly My Marianne Sanden, Filip Kollsete, Kjetil Bjelvin, Benjamin Folkvord Pedersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.