Når Alt Ikke Er Nok - TIX перевод на немецкий

Når Alt Ikke Er Nok

Tenk å sveve så inderlig høyt
Å kjenne at du faller
For alle små detaljer
Der og da er det så lett å tro
At det alltid er oss to
For det ordner seg jo

Og første gang jeg løy til deg
Var da jeg sa, "Okei, samma for meg"
Da du gikk din vei

Hva gjør man når alt ikke er nok?
Jeg vil ha deg her, men du er med en annen nå
Jeg skulle ønske hjertet bare kunne slutte å slå
For plutselig ser jeg alle tingene jeg ikke så

Hva gjør man når alt ikke er nok?
Står her ute i regnet, burde bare kjøre hjem
Jeg leter rundt i mørket men jeg finner ikke frem
Jeg prøvde å gi deg alt, nå er det ingenting igjen
Så hva gjør man når alt ikke er nok?

Tenk å miste seg selv i en annen
Og aldri finne tilbake
Til før du mistet taket
Jeg har tenkt på hva jeg ville si
Så mye jeg ville gi
Hvis jeg bare hadde tid

Siste gang det var oss to
Knakk jeg sammen der jeg sto
For jeg skjønte det jo

Hva gjør man når alt ikke er nok?
Jeg vil ha deg her, men du er med en annen nå
Jeg skulle ønske hjertet bare kunne slutte å slå
For plutselig ser jeg alle tingene jeg ikke så

Hva gjør man når alt ikke er nok?
Står her ute i regnet, burde bare kjøre hjem
Jeg leter rundt i mørket men jeg finner ikke frem
Jeg prøvde å gi deg alt, nå er det ingenting igjen
Så hva gjør man når alt ikke er nok?
(Så hva gjør man når alt ikke er nok?)

Men kanskje en dag, om litt tid
Når alt det vonde er forbi
Da er jeg fri

Wenn Alles Nicht Genug Ist

Stell dir vor, so inniglich hoch zu schweben
Zu fühlen, dass du fällst
Wegen all der kleinen Details
Dort und dann ist es so leicht zu glauben
Dass es immer wir beide sind
Denn es wird ja alles gut

Und das erste Mal, als ich dich anlog
War, als ich sagte: „Okay, ist mir egal“
Als du weggingst

Was macht man, wenn alles nicht genug ist?
Ich will dich hier haben, aber du bist jetzt bei einem anderen
Ich wünschte, mein Herz könnte einfach aufhören zu schlagen
Denn plötzlich sehe ich all die Dinge, die ich nicht sah

Was macht man, wenn alles nicht genug ist?
Stehe hier draußen im Regen, sollte einfach nach Hause fahren
Ich suche im Dunkeln herum, aber ich finde den Weg nicht
Ich habe versucht, dir alles zu geben, jetzt ist nichts mehr übrig
Also, was macht man, wenn alles nicht genug ist?

Stell dir vor, sich selbst in einer anderen zu verlieren
Und niemals zurückzufinden
Dahin, bevor du den Halt verloren hast
Ich habe darüber nachgedacht, was ich sagen würde
So viel, das ich geben würde
Wenn ich nur Zeit hätte

Das letzte Mal, als wir beide es waren
Brach ich zusammen, wo ich stand
Denn ich verstand es ja

Was macht man, wenn alles nicht genug ist?
Ich will dich hier haben, aber du bist jetzt bei einem anderen
Ich wünschte, mein Herz könnte einfach aufhören zu schlagen
Denn plötzlich sehe ich all die Dinge, die ich nicht sah

Was macht man, wenn alles nicht genug ist?
Stehe hier draußen im Regen, sollte einfach nach Hause fahren
Ich suche im Dunkeln herum, aber ich finde den Weg nicht
Ich habe versucht, dir alles zu geben, jetzt ist nichts mehr übrig
Also, was macht man, wenn alles nicht genug ist?
(Also, was macht man, wenn alles nicht genug ist?)

Aber vielleicht eines Tages, in einiger Zeit
Wenn all das Schlimme vorbei ist
Dann bin ich frei