Текст и перевод песни TIX feat. The Pøssy Project - Ponyville 2016
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
Min
kjærlighet
til
ponnier
er
større
enn
hele
universet
Моя
любовь
к
Понье
больше,
чем
вся
Вселенная.
Jeg
bare
elsker
å
ri...
Hele
dagen!
Я
просто
люблю
Ри
...
весь
день!
I
PONYVILLE!
В
ПОНИВИЛЛЕ!
Så
blir
du
med
og
ri?
Так
ты
присоединишься
к
нам
и
поедешь
верхом?
Blir
du
med
å
ri-i-i-iii?
Ты
живешь
с
РИ-и-И-И-и?
Vi
går
sammen,
hånd
i
hånd
Мы
идем
вместе,
рука
об
руку.
I
universets
harmoni!
В
гармонии
Вселенной!
Så
kom
deg
ut
av
stallen,
baby,
vi
skal
på
tur
Потом
пришел
deg
ut
av
stallen,
детка,
мы
отправляемся
в
путешествие.
Jeg
har
fått
ponnydilla
og
det
finnes
ingen
kur
У
меня
есть
поннидилла
и
это
не
лекарство
For
jeg
har
alltid
drømt
om
en
evig
venn
Я
всегда
мечтал
о
вечном
друге.
Som
kan
ta
meg
med
til
regnbuen
Кто
может
взять
Мэг
на
радугу,
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
я
думаю,
что
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
HEST
ER
LIVET!
(Ut
i
det
fri!)
Лошадь
- это
жизнь!
(ут
в
открытую!)
HEST
ER
BEST!
(Bli
med
og
ri!)
Лошадь-самая
лучшая!
(оставайся
и
скачи!)
Og
en
dag
uten
hest...
И
однажды
без
лошади...
Er
en
dag
uten
fest!
Это
дневная
вечеринка!
Så
blir
du
med
og
ri?
Так
ты
присоединишься
к
нам
и
поедешь
верхом?
Blir
du
med
å
ri-i-i-iii?
Ты
живешь
с
РИ-и-И-И-и?
Vi
går
sammen,
hånd
i
hånd
Мы
идем
вместе,
рука
об
руку.
I
universets
harmoni!
В
гармонии
Вселенной!
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
Ponnien
min
heter
Starlight,
og
vi
skal
være
venner
for
alltid.
Пони
моя
Хетер
Старлайт,
и
мы
будем
друзьями
навсегда.
Vi
rir
inn
i
evigheten...
OG
OVER
REGNBUEN!!!
Мы
будем
в
вечности...
и
над
радугой!!!
Flink
ponni!
Славный
пони!
Jeg
trenger
ikke
bil
eller
båt
eller
villa
Мне
не
нужна
машина,
лодка
или
вилла.
Jeg
vil
ha
en
ponni,
og
den
skal
være
lilla
(ja!)
Я
хочу
пони,
и
он
должен
быть
фиолетовым
(да!)
Jeg
har
en
ponni
som
kan
fly
som
en
fugl
(som
en
måke)
У
меня
есть
пони,
который
может
летать,
как
птица
(как
чайка).
Den
har
laserøyne
og
er
drrrrriiiitkul
У
него
лазерные
глаза
и
он
дррррриииткул
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
HEST
ER
LIVET!
(Ut
i
det
fri!)
Лошадь
- это
жизнь!
(ут
в
открытую!)
HEST
ER
BEST!
(Bli
med
og
ri!)
Лошадь-самая
лучшая!
(оставайся
и
скачи!)
Og
en
dag
uten
hest...
И
однажды
без
лошади...
Er
en
dag
uten
fest!
Это
дневная
вечеринка!
Så
blir
du
med
og
ri?
Так
ты
присоединишься
к
нам
и
поедешь
верхом?
Blir
du
med
å
ri-i-i-iii?
Ты
живешь
с
РИ-и-И-И-и?
Vi
går
sammen,
hånd
i
hånd
Мы
идем
вместе,
рука
об
руку.
I
universets
harmoni!
В
гармонии
Вселенной!
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
Så
blir
du
med
og
ri?
Так
ты
присоединишься
к
нам
и
поедешь
верхом?
Blir
du
med
å
ri-i-i-iii?
Ты
живешь
с
РИ-и-И-И-и?
Vi
går
sammen,
hånd
i
hånd
Мы
идем
вместе,
рука
об
руку.
I
universets
harmoni!
В
гармонии
Вселенной!
Jeg
tror
jeg
er
forelsket,
det
er
ekte
kjærlighet
Мне
кажется,
я
влюблен,
это
настоящая
любовь.
Jeg
har
en
ponni
som
gjør
hestedrømmen
min
til
virkelighet
У
меня
есть
пони,
который
делает
хестедорммен
моим
в
виркелигет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Haukeland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.