TJ Carroll - Verbs & Nouns - перевод текста песни на русский

Are we really outside? (Where we at?)

Мы действительно снаружи? (где мы?)

When they start trippin', I ain't payin' no mind

Когда они начинают спотыкаться, я не обращаю внимания.

They the same ones that sittin' inside,

Они те же самые, что сидят внутри.

Sittin' inside and lookin' through the blinds (Through the blinds)

Сижу внутри и смотрю сквозь жалюзи (сквозь жалюзи).

Pick up your hat boy, your cap got found (What's that?)

Подними свою шляпу, парень, твоя кепка нашлась (что это?)

I be in the Word like the verbs and the nouns (Like that)

Я буду в слове, как глаголы и существительные (вот так).

I just pray that I don't never gotta pipe down (Pipe down)

Я просто молюсь, чтобы мне никогда не пришлось сдаваться (сдаваться).

I'm prolly prayed up like right, right now (Right now)

Я, наверное, молюсь прямо сейчас (прямо сейчас).

Yeah I'm prayed up then,

Да, тогда я молюсь.

We been piped up for at least two summers, (Let's go)

Мы были накачаны, по крайней мере, два лета, (поехали).

GG Bummer,

Гг облом,

See me comin', (Uhn)

Смотри, Как я иду, (Ухн)

Big boy Hummer,

Большой мальчик Хаммер,

It don't mean nun

Это не значит монашка

Andre Giant or

Андре Гигант или

Andre Drummond

Андре Драммонд

C-e (C-e)

Got the water on me like the Fiji, tide

На меня накатила вода, как на Фиджи, прилив.

Big God, He don't really need me (Need me)

Большой Бог, он действительно не нуждается во мне (нуждается во мне).

I just pray that He can really use me, right

Я просто молюсь, чтобы он действительно мог использовать меня, верно

I just pray that He can really use me

Я просто молюсь, чтобы он действительно мог использовать меня.

My creator a designer, I don't really need the Louie V

Мой создатель-дизайнер, мне на самом деле не нужен Louie Vuitton.

I ain't going back, tell 'em throw away the receipt

Я не вернусь, скажи им, чтобы выбросили квитанцию.

Devil tryna get inside my head like lobotomy

Дьявол пытается проникнуть в мою голову как лоботомия

Foldin' on you when I get that up outta me

Я буду лежать на тебе, когда вытащу это из себя.

God got me clean, I'ma rinse, I'ma repeat

Бог очистил меня, я сполоснусь, я повторю.

Done clubbin' and no retreat,

Хватит тусоваться в клубах и никакого отступления,

No surrender

Не сдаваться

Shippin' your grain 'cross the sea like Ecclesiastes,

Грузя свое зерно через море, как Екклесиаст,

They be askin' me why I'm so passionate

Они спрашивают меня, почему я такая страстная.

God, He gave us all the tools, I'm using 'em

Боже, он дал нам все инструменты, я использую их.

God gave us all of the tools, I'ma fool with 'em

Бог дал нам все инструменты, я буду дурачиться с ними.

Tell me, like what you really finna do with 'em?

Скажи мне, например, что ты на самом деле собираешься с ними делать?

Uhn,

Ух,

I might just go back to school with 'em,

Может, я просто вернусь с ними в школу,

Uhn

А?

I hope you learn sum'n

Я надеюсь, ты усвоишь кое-что.

Time to go back to work, I'ma earn sum'n

Пора возвращаться к работе, я заработаю кое-что.

God been gracious, no,

Боже милостивый, нет,

I don't deserve nun

Я не заслуживаю монахини.

I should hop in the Word and discern sum'n

Я должен запрыгнуть в слово и разглядеть сумму.

Yeah

Да

Are we really outside? (Outside)

Неужели мы действительно снаружи?

When they start trippin', I ain't payin' no mind (Let's go)

Когда они начинают спотыкаться, я не обращаю внимания (поехали).

They the same ones that sittin' inside,

Они те же самые, что сидят внутри.

Sittin' inside and lookin' through the blinds

Сижу внутри и смотрю сквозь жалюзи.

Pick up your hat boy, your cap got found (What's that?)

Подними свою шляпу, парень, твоя кепка нашлась (что это?)

I be in the Word like the verbs and the nouns (Like that)

Я буду в слове, как глаголы и существительные (вот так).

I just pray that I don't never gotta pipe down (Pipe down)

Я просто молюсь, чтобы мне никогда не пришлось сдаваться (сдаваться).

I'm prolly prayed up like right, right now (Uhn, Uhn, Uhn)

Я, наверное, молюсь прямо сейчас (УХ, УХ, УХ).

Yeah I'm prayed up, then

Да, тогда я помолился.

We been piped up for at least two summers (Let's go),

Мы были накачаны, по крайней мере, два лета (поехали).