Текст и перевод песни TJ_babybrain - als_ich_allein_am_gelaender_stand

als_ich_allein_am_gelaender_stand

Gestern Abend dacht ich wieder
Es wär vielleicht leichter, wenn ich einfach von der Brücke spring
Und hab allein 'ne ganze Flasche Wein getrunken
Weil ich's niemals könnte, wenn ich nüchtern bin
Ich bin sogar zur Brücke gelaufen
Und als ich da dann alleine an dem Geländer stand
Haben die Stimmen in meinem Kopf mir gesagt

Du kannst so nicht geh'n
Du kannst so nicht geh'n
Du kannst so nicht geh'n
Du kannst so nicht geh'n
Du kannst so nicht geh'n
Du kannst so nicht

Als ich allein am Geländer stand
Sah ich ihre Gesichter vor mir
Als ich allein am Geländer stand
War ich unendlich enttäuscht von mir, oh

quand j'étais seul à la balustrade

Hier soir, j'ai repensé
Ce serait peut-être plus facile si je sautais simplement du pont
Et j'ai bu une bouteille entière de vin tout seul
Parce que je ne pourrais jamais le faire si j'étais sobre
Je suis même allé jusqu'au pont
Et quand j'étais là, tout seul à la balustrade
Les voix dans ma tête m'ont dit

Tu ne peux pas partir comme ça
Tu ne peux pas partir comme ça
Tu ne peux pas partir comme ça
Tu ne peux pas partir comme ça
Tu ne peux pas partir comme ça
Tu ne peux pas

Quand j'étais seul à la balustrade
J'ai vu tes visages devant moi
Quand j'étais seul à la balustrade
J'étais tellement déçu de moi, oh