TJ_babybrain - dark_magician_girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TJ_babybrain - dark_magician_girl




dark_magician_girl
Темная_волшебница
And you know, all the time you're sincere or spontaneous
И знаешь, ты была искренней или непосредственной
Was when everything was going horribly wrong
Только когда всё шло ужасно неправильно
Horribly, I'm so mad at your face
Ужасно, я так зол на тебя
Da-da-da, da-da
Да-да-да, да-да
Da-da-da, da-da
Да-да-да, да-да
Da-di-da-da, yeah
Да-ди-да-да, да
Girl, ich wünschte mir, ich könnte mich zu dir teleportier'n
Девушка, я бы хотел телепортироваться к тебе
Dich mitnehm'n zu mir und dann reden wir bis vier
Забрать тебя к себе, и мы бы говорили до четырёх
Oder fünf oder sechs, über das, was uns bewegt
Или пяти, или шести, о том, что нас волнует
Wir zu zweit, das sind Vibes von 'nem anderen Planet
Мы вдвоём, это как будто вибрации с другой планеты
Wenn's 'ne Liste gäb mit Dingen, die ich an dir mag
Если бы существовал список вещей, которые мне в тебе нравятся
Würd die Bibel-Länge haben, es ist cheesy, abеr wahr
Он был бы размером с Библию, это банально, но правда
Du bist für mich eine Heldin
Ты для меня героиня
Baby, du kannst machеn, dass die Blüten nie verwelken
Детка, ты можешь сделать так, чтобы цветы никогда не увядали
Baby, du kannst machen, dass ich gebe, was ich kann
Детка, ты можешь сделать так, чтобы я отдал всё, что могу
Ich nehm' es in die Hand, kämpf' gegen meine Angst
Я беру всё в свои руки, борюсь со своим страхом
Und schreib' mit einem Lächeln meinen Sorgen einen Abschiedsbrief
И с улыбкой пишу прощальное письмо своим тревогам
Vergess' meine Problems, als hätt ich Amnesie
Забываю о своих проблемах, как будто у меня амнезия
Ich will nur, dass du in meinen Armen liegst
Я просто хочу, чтобы ты лежала в моих объятиях
Baby, sag mir, warum bist du grad nicht hier?
Детка, скажи мне, почему тебя сейчас здесь нет?
Warum bist du grad nicht hier?
Почему тебя сейчас здесь нет?
(Everything was going horribly wrong)
(Всё шло ужасно неправильно)
Ich versink' in dem Hoodie, den du gestern Nacht getragen hast
Я утопаю в худи, который ты носила прошлой ночью
Ich weine vor Sehnsucht den ganzen Abend lang
Я плачу от тоски весь вечер
Ich hiss' meine Sorgen hoch auf dem Fahnenmast
Я поднимаю свои тревоги на флагшток
Dabei dacht ich, sie wär'n längst schon nicht mehr da, verdammt
Хотя думал, что их уже давно нет, чёрт возьми
Ich versink' in dem Hoodie, den du gestern Nacht getragen hast
Я утопаю в худи, который ты носила прошлой ночью
Ich weine vor Sehnsucht den ganzen Abend lang
Я плачу от тоски весь вечер
Ich hiss' meine Sorgen hoch auf dem Fahnenmast
Я поднимаю свои тревоги на флагшток
Dabei dacht ich, sie wär'n längst schon nicht mehr da, verdammt
Хотя думал, что их уже давно нет, чёрт возьми
Da verdammt
Чёрт возьми
Da verdammt
Чёрт возьми
Da-da-da, da-da (Da verdammt)
Да-да-да, да-да (Чёрт возьми)
Da-da-da, da-da (Oh-oh)
Да-да-да, да-да (О-о)





Авторы: Daniel Tjarks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.