Текст и перевод песни TJ_beastboy - $W4G

$W4G

Und, ehm, Swag ist einfach, ehm
'Ne positive Aura, 'ne coole Ausstrahlung
Yeah, Kira on the phone

Ich hab Swag, egal, was ich rapp
Alle sind geflasht, denn ich bin der Man
Ja, Mann, ich hab Swag, egal, was du denkst
Denn ich bin der Man

Ich komm in deine Stadt rein, das heißt paar Tage Glatteis
Doch es taut auf, wenn ich da ein paar Bars rhyme
Jap, jede Punchline hot wie der Sunshine
Fuck mich nicht ab, Mann, ich lass mich nicht anschrei'n
Ich bin so wahnsinnig krass
Weil ich fast jeden Tag in Extase die Parts schreib

Hungry as fuck bei der Arbeit, gerade ist Lunchtime
Warte nur ab, gleich zeig ich meinen Speed, kein Amphetamin
Meine, meine Eile bei dem reimen auf den Beats
Ich bin einfach nur ein Freak, jede Zeile, die ich schreibe, ist Magie
Wer gibt keinen motherfuckin' Fick auf deine Meinung, me
Weit und breit nicht einer so wie T, keine Enemies

Bleibe unerreichbar ohne Cheats, Cyber zu dem Beast
Hydra ist das Team, fly wie Federvieh
Lil fucking Monster ist der Meister dieses Spiels, Beastboy
Hänge grad im Club der guten Rapper
Aber bin hier nicht allein, denn alle Buddies sind hier
Aber du bist dafür leider noch nicht qualifiziert

Homie, Zeile über Zeile werden alle rasiert
Halt mal besser deine Klappe, denn der Baba ist hier
Mann, im Gegensatz zu dir ist sogar Anime real
Und das sagt der, der mit Rasengan deine Fresse poliert
Ich behalte deine Wirbelsäule als Souvenir
Wie ein motherfucking Predator, Level Up

Bin so schnell, dass du mir nicht mal folgen kannst
Silly, so wie Son Gohan, denn im Kampf
Steck mein'n Mittelfinger in den Lauf deiner fucking Gun
Und fühle mich wie eine Nonne
Denn mich kann keiner ficken
Weil ich immer noch nicer spitte

Wenn ich nur zitier' von der Einkaufsliste
Ich brauche Dinkelspaghetti, Hummus, Avocado
Und noch eine Paprika, Kokosnusswasser, Tomaten und Ingwer
Und noch bisschen Weißwein fürs heutige Abendmahl

Ich hab Swag, egal, was ich rapp
Alle sind geflasht, denn ich bin der Man
Ja, Mann, ich hab Swag, egal, was du denkst
Denn ich bin der Man

Es ist der aneckende, bahnbrechende
Motherfuckers in den Sarg steckende
Und danach die Kadaver mit Sparten im Garten im Grab drin
Verscharende Master mit Bars, die so wahnsinnig hart geh'n
Als stammten sie ab von 'nem anderen Planeten
Fast so wie Marsmännchen
Missets wie du sollten Bricky nicht ansprechen

Missets wie du sollten nicht mein'n Namen nenn'n
Die an den Markt gefesselten hartnäckig
Am Arsch leckenden Chart-Rapper sind Verbrecher
Macht mal nicht auf T-Rex, ihr Aasfresser
Macht nicht auf Bud Spencer, ihr Kaff-Gangster
Ich bin pretty, pretty so wie Lametta

Und bei deiner Geburt dachten die Arzthelfer
Du wärst die Plazenta, Digga
Akzeptiere dein'n Tod besser, du Doofschwätzer
Denn ich apperiere wie ein Todesser
Und massakrier dich mit 'nem Brotmesser
Hah, war nur 'n Joke, Penner
Mann, ich massakrier dich mit mein'n Flowpatterns
Mach 'ne Big Show, so wie der Pro-Wrestler

Schaue in den Spiegel und denk oh, yeah, Mann, ich hab Swag
Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag
Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag, Boy

Ich dreh' den Swag auf, so wie Money Boy
Oder Soulja Boy, Swag, Swag, Swag, Swag, Swag
Ich dreh den Swag auf, so wie Money Boy
Oder Soulja Boy, Swag, Swag, Swag, Swag

Ich hab Swag, egal, was ich rapp
Alle sind geflasht, denn ich bin der Man
Ja, Mann, ich hab Swag, egal, was du denkst
Denn ich bin der Man

$W4G

Et, euh, le swag c'est simple, euh
Une aura positive, une dégaine cool
Ouais, Kira au téléphone

J'ai du swag, quoi que je rappe
Tout le monde est sur le cul, parce que je suis le boss
Ouais, mec, j'ai du swag, quoi que tu penses
Parce que je suis le boss

J'arrive en ville, ça veut dire quelques jours de verglas
Mais ça dégèle quand je balance quelques rimes
Ouais, chaque punchline est chaude comme le soleil
Me fais pas chier, mec, je me laisse pas faire
Je suis tellement ouf
Parce que j'écris mes textes presque tous les jours en transe

Crevé comme jamais au boulot, c'est l'heure du déjeuner
Attends un peu, je vais te montrer ma vitesse, sans amphétamines
Ma, ma hâte de rapper sur les beats
Je suis juste un taré, chaque ligne que j'écris est magique
On s'en fout de ton avis, moi
Y'a personne d'autre comme T, aucun ennemi

Je reste intouchable sans tricher, Cyber à la bête
Hydra c'est l'équipe, on vole comme des oiseaux
Putain de petit monstre, c'est le maître du jeu, Beastboy
Je traîne au club des bons rappeurs
Mais je suis pas tout seul, tous mes potes sont là
Mais toi t'es pas encore qualifié pour ça

Homie, ligne après ligne, on rase tout le monde
Tu ferais mieux de la fermer, le daron est là
Mec, contrairement à toi, même les animés c'est réel
Et c'est celui qui te polit la gueule avec un Rasengan qui te le dit
Je garde ta colonne vertébrale en souvenir
Comme un putain de Predator, Level Up

Je suis tellement rapide que tu peux même pas me suivre
Idiot, comme Son Gohan, parce qu'au combat
Je mets mon majeur dans le canon de ton flingue
Et je me sens comme une nonne
Parce que personne peut me baiser
Parce que je rappe toujours mieux

Si je cite juste ma liste de courses
Il me faut des spaghettis complets, du houmous, de l'avocat
Et un poivron, de l'eau de coco, des tomates et du gingembre
Et un peu de vin blanc pour le dîner de ce soir

J'ai du swag, quoi que je rappe
Tout le monde est sur le cul, parce que je suis le boss
Ouais, mec, j'ai du swag, quoi que tu penses
Parce que je suis le boss

C'est le contagieux, le révolutionnaire
Celui qui met les fils de pute dans le cercueil
Et qui ensuite plante les cadavres dans le jardin avec des piquets
Le maître destructeur avec des rimes tellement puissantes
Qu'on dirait qu'elles viennent d'une autre planète
Presque comme des martiens
Les merdes comme toi ne devraient pas parler à Bricky

Les merdes comme toi ne devraient pas dire mon nom
Les rappeurs de charts, têtus, accrochés au marché
Qui lèchent le cul sont des criminels
Faites pas les T-Rex, bande de charognards
Faites pas les Bud Spencer, bande de gangsters de pacotille
Je suis joli, joli comme des guirlandes

Et à ta naissance, les sages-femmes ont cru
Que t'étais le placenta, mon pote
Accepte mieux ta mort, espèce d'idiot
Parce que j'apparais comme un mangemort
Et je te massacre avec un couteau à pain
Hah, c'était qu'une blague, connard
Mec, je te massacre avec mes flow patterns
Je fais un grand spectacle, comme un catcheur pro

Je me regarde dans le miroir et je me dis : ouais, mec, j'ai du swag
Swag, swag, swag, swag, swag, swag, swag, swag
Swag, swag, swag, swag, swag, swag, swag, boy

Je fais monter le swag, comme Money Boy
Ou Soulja Boy, swag, swag, swag, swag, swag
Je fais monter le swag, comme Money Boy
Ou Soulja Boy, swag, swag, swag, swag

J'ai du swag, quoi que je rappe
Tout le monde est sur le cul, parce que je suis le boss
Ouais, mec, j'ai du swag, quoi que tu penses
Parce que je suis le boss