Highway - TK перевод на немецкий

Highway

시끄러운 음악 속
바삐 움직이는 사람들 사이
침묵이 나를 감싸고 난 멈춰 서있어

오늘따라 하늘은
선명하게 달빛을 비춰주네
난 느낄 수 있어 난 기다려왔어 oh, oh, oh

붙잡으려 하면 할수록
다른 것들처럼 희미해져 가는 너 oh, oh, oh
이제서야 난 이 모든 게
나를 여기까지 데려온 걸 알아
Now I'm on a highway

Now I'm on a highway

쉴 틈 없이 불을 뿜는 엔진이
한계에 닿을 때까지
핸들을 꽉 움켜쥔 채 난 버티고 있어

영원처럼 끝없이
뻗은 이 길을 따라가 보면
꿈꾸던 모든 것들이 잠들어 있을까 ah, ah, ah

붙잡으려 하면 할수록
다른 것들처럼 희미해져 가는 너 oh, oh, oh
이제서야 난 이 모든 게
나를 여기까지 데려온 걸 알아
Now I'm on a highway

Now I'm on a highway

Autobahn

Inmitten lauter Musik
zwischen sich hektisch bewegenden Menschen
umhüllt mich Schweigen und ich bleibe stehen

Gerade heute scheint der Himmel
das Mondlicht so klar widerzuspiegeln
Ich kann es fühlen, ich habe gewartet, oh, oh, oh

Je mehr ich versuche, dich festzuhalten,
desto mehr verblasst du wie all die anderen Dinge, oh, oh, oh
Jetzt erst erkenne ich, dass all dies
mich hierher gebracht hat
Jetzt bin ich auf einer Autobahn

Jetzt bin ich auf einer Autobahn

Der Motor, der unaufhörlich Feuer spuckt,
bis er seine Grenzen erreicht
Ich halte das Lenkrad fest umklammert und halte durch

Wenn ich diesem Weg folge,
der sich endlos wie eine Ewigkeit erstreckt,
werden all die Dinge, von denen ich träumte, dort schlummern? Ah, ah, ah

Je mehr ich versuche, dich festzuhalten,
desto mehr verblasst du wie all die anderen Dinge, oh, oh, oh
Jetzt erst erkenne ich, dass all dies
mich hierher gebracht hat
Jetzt bin ich auf einer Autobahn

Jetzt bin ich auf einer Autobahn