TK - Highway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TK - Highway




Highway
Autoroute
시끄러운 음악
Au milieu du bruit de la musique
바삐 움직이는 사람들 사이
et de la foule pressée
침묵이 나를 감싸고 멈춰 서있어
le silence me recouvre et je reste immobile
오늘따라 하늘은
Aujourd’hui, le ciel
선명하게 달빛을 비춰주네
illumine clairement la lune
느낄 있어 기다려왔어 oh, oh, oh
Je peux le sentir, je l’attendais, oh, oh, oh
붙잡으려 하면 할수록
Plus je tente de te saisir
다른 것들처럼 희미해져 가는 oh, oh, oh
plus tu deviens comme les autres, vague, oh, oh, oh
이제서야 모든
Je réalise maintenant que tout cela
나를 여기까지 데려온 알아
m’a amené jusqu’ici
Now I'm on a highway
Maintenant, je suis sur l’autoroute
Now I'm on a highway
Maintenant, je suis sur l’autoroute
없이 불을 뿜는 엔진이
Le moteur qui crache du feu sans relâche
한계에 닿을 때까지
jusqu’à atteindre ses limites
핸들을 움켜쥔 버티고 있어
Je serre le volant avec force et je résiste
영원처럼 끝없이
Comme si c’était l’éternité
뻗은 길을 따라가 보면
le long de cette route qui s’étend à l’infini
꿈꾸던 모든 것들이 잠들어 있을까 ah, ah, ah
tous mes rêves sont-ils endormis ? Ah, ah, ah
붙잡으려 하면 할수록
Plus je tente de te saisir
다른 것들처럼 희미해져 가는 oh, oh, oh
plus tu deviens comme les autres, vague, oh, oh, oh
이제서야 모든
Je réalise maintenant que tout cela
나를 여기까지 데려온 알아
m’a amené jusqu’ici
Now I'm on a highway
Maintenant, je suis sur l’autoroute
Now I'm on a highway
Maintenant, je suis sur l’autoroute





Авторы: Van Ruther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.