TK - One More Night - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TK - One More Night




One More Night
One More Night
오늘이 지나면 Good bye
Today goes by, and it's goodbye
다신 없을 같아
I don't think I'll see you again
아쉬워도 그만
Even if it hurts, that's it
아까워도 그만
Even if I feel sorry, that's it
이제는 보내야
I have to let you go now
그땐 우린 몰랐을까
Why didn't we know?
너에겐 그저 지난
To you, I was just a part
얘기인 걸까
Of your past
익숙한 표정으로
You looked at me with that familiar expression
나를 쳐다 땐,
When you looked at me
아마 너도 나와
You probably thought
같을 거라 착각해
You and I were the same
하지만 얼마
But before long
정신차려 보면
When you came to your senses
너는 지운 같네
You had erased everything
오늘이 지나면 Good bye
Today goes by, and it's goodbye
다신 없을 같아
I don't think I'll see you again
아쉬워도 그만
Even if it hurts, that's it
아까워도 그만
Even if I feel sorry, that's it
이제는 보내야
I have to let you go now
I just wanna be with you
I just wanna be with you
For tonight
For tonight
Take away the pressure
Take away the pressure
On my mind
On my mind
아직 내게 허락된
Do I still have time
시간이 남았나
That is allowed to me
다시 돌아가면 있을까
If I go back, can I do it right?
땜에 헷갈리는 마음
My heart is in a tangle because of you
고민하느라 불편한
Uncomfortable nights of worry
시간이 갈수록 내가 취할수록
The more time passes, the more I get drunk
너무나 빠르게 내게 다가오네
It's coming to me so fast
우리의 마지막 밤이
Our last night
어서 너의 맘을 돌려야만
I have to turn your heart around
오늘 밤이 가기 전에는
Before tonight is over
오늘이 지나면 Good bye
Today goes by, and it's goodbye
다신 없을 같아
I don't think I'll see you again
아쉬워도 그만
Even if it hurts, that's it
아까워도 그만
Even if I feel sorry, that's it
이제는 보내야
I have to let you go now
I just wanna be with you
I just wanna be with you
For tonight
For tonight
Take away the pressure
Take away the pressure
On my mind
On my mind






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.