Текст и перевод песни TK - Wonderland

Wonderland

Daisy 우리 오늘은
매일이 전쟁 같은 거기로
돌아가지 말자 돌아보지 말자
속 시끄러운 것들
검은 얼굴들 모두 다

많이 다치고 힘에 부쳐 지쳤겠지만
진짜 우리가 어떤지 몰라보겠지만
내가 다 알아
내가 다 안아 줄게

아무 일도 아무것도
의미 없고 재미없을 때
Come back to me, Daisy
I can be your wonderland

Ooh, ooh
I can be your wonderland
Oh, oh

Daisy 행복한 미소를 보여줘
내일이 마지막인 것처럼 woah
사랑하자 그렇게 딱 하루만 더
살아가자 내 곁에 네 곁에

어쩌면 이 길이 아닐지도 몰라
끝이 보이지 않아 불안한 마음도 다
내가 다 알아
내가 다 안아줄게

아무 일도 아무것도
의미 없고 재미없을 때
Come back to me, Daisy
I can be your wonderland

Ooh, ooh
I can be your wonderland
Oh, oh

Страна чудес

Дорогая, давай сегодня
В то место, где каждый день как война,
Не вернемся, не будем оглядываться.
Все эти шумные дела,
И хмурые лица — долой.

Ты, наверное, устал, изранен,
И, может, не знаешь, кто мы на самом деле,
Но я знаю,
Я все пойму и приму.

Когда все вокруг
Кажется бессмысленным и скучным,
Возвращайся ко мне, милый,
Я стану твоей страной чудес.

О-о-о,
Я стану твоей страной чудес,
О-о.

Милый, подари мне свою счастливую улыбку,
Будто завтра не настанет, ух!
Давай любить друг друга, еще всего один день,
Просто жить, рядом, вместе.

Может быть, мы сбились пути,
Не видим конца и тревожимся,
Но я знаю,
Я все пойму и приму.

Когда все вокруг
Кажется бессмысленным и скучным,
Возвращайся ко мне, милый,
Я стану твоей страной чудес.

О-о-о,
Я стану твоей страной чудес,
О-о.