Текст и перевод песни TK feat. Imen Es - Reste avec moi

Reste avec moi

Souhaite-moi longue vie, avec ou sans toi chérie
Même si avec toi, c'est mieux, avec toi c'est mieux
J'sais de quoi t'as envie, des gosses une vie de famille
Mais bon je t'offrirais pas mieux, on s'aimera plus vieux
J'arrive pas à lui mentir, du coup elle veut partir
Elle m'en veut de la faire souffrir, mais moi je fais ça pour elle
Elle compte sur moi pour son avenir, hein, bâtir un empire, hein
C'est pour ton bien j'm'en veux de quitter la plus belle

J'sais que t'es sûrement celle qui me fallait, hein
Mais je vais m'en aller, hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Je sais que t'es sûrement celle qui me fallait, hein
Mais je vais m'en aller, hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi

Elle veut plus s'amuser, dit lui aussi que c'est plus pour toi
Si elle veut la fusée, dit lui que sur la lune on ira
Dit lui que t'as les épaules
Tu pourras tout prendre sur toi
Et que si des fois elle doute
Qu'elle ferme les yeux qu'elle suive ta voix

Faudra qu'tu l'as canalise
Qu'tu l'analyse
Qu'tu lui montres qu'elle trouvera pas mieux
Le jour ou elle veut faire ses valises
Il faudra t'adapter, (bavarder) bavarder
Fermer la porter de son cœur et lui montrer que c'est toi la clé

J'arrive pas à lui mentir, du coup elle veut partir
Elle m'en veut de la faire souffrir
Mais moi je fais ça pour elle
Elle compte sur moi pour son avenir, hein
Bâtir un empire, hein
C'est pour ton bien
Je m'en veux de quitter la plus belle

J'sais que t'es sûrement celle qui me fallait hein
Mais je vais m'en aller hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Je sais que t'es sûrement celle qui me fallait hein
Mais je vais m'en aller hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi

Je récolte les graines du mal que j'ai semé il y a bien longtemps
Elle a rendu amour se qui me servait de passe-temps
Le malheur qu'on subit, c'est les jaloux qui sont contents
Le match n'est pas gagné, parce que tu mènes à la mi-temps

Faudra que tu l'as canalisée
Qu'tu l'analyse
Q'tu lui montre qu'elle trouvera pas mieux
Le jour ou elle veut faire ses valises
Il faudra t'adapter, bavarder
Fermer la porter de son cœur et lui montrer que c'est toi la clé

J'sais que t'es sûrement celle qui me fallait, hein
Mais je vais m'en aller, hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Je sais que t'es sûrement celle qui me fallait hein
Mais je vais m'en aller hein
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi

Stay with me

Wish me a long life, with or without you, darling
Even if it's better with you, it's better with you
I know what you want, kids, a family life
But I wouldn't offer you anything better, we'll love each other longer
I can't lie to her, so she wants to leave
She blames me for making her suffer, but I'm doing this for her
She relies on me for her future, huh, build an empire, huh
It's for your sake that I'm leaving the most beautiful

I know you're probably the one for me, huh
But I'm going to leave, huh
Stay with me, stay with me, stay with me
I know you're probably the one for me, huh
But I'm going to leave, huh
Stay with me, stay with me, stay with me

She doesn't want to have fun anymore, tell her that it's not for you either
If she wants a rocket, tell her we'll go to the moon
Tell her you have the shoulders
You can take everything on yourself
And if she doubts sometimes
Tell her to close her eyes and follow your voice

You'll have to channel her
Analyze her
Show her that she won't find better
The day she wants to pack her bags
You'll have to adapt, (chat) chat
Close the door of her heart and show her that you are the key

I can't lie to her, so she wants to leave
She blames me for making her suffer
But I'm doing this for her
She relies on me for her future, huh
Build an empire, huh
It's for your sake
I'm leaving the most beautiful

I know you're probably the one for me huh
But I'm going to leave huh
Stay with me, stay with me, stay with me
I know you're probably the one for me huh
But I'm going to leave huh
Stay with me, stay with me, stay with me

I'm reaping the seeds of evil that I sowed long ago
She made love into something I used as a pastime
The misfortune we suffer, it's the jealous ones who are happy
The match isn't won, because you're leading at halftime

You'll have to channel her
Analyze her
Show her that she won't find better
The day she wants to pack her bags
You'll have to adapt, chat
Close the door of her heart and show her that you are the key

I know you're probably the one for me, huh
But I'm going to leave, huh
Stay with me, stay with me, stay with me
I know you're probably the one for me huh
But I'm going to leave huh
Stay with me, stay with me, stay with me