Bonne nuit - Tk перевод на немецкий

Bonne nuit

Enigma

Je regarde le ciel, c'est tout le temps la même
Au dessus des nuages y a des gens que j'aime
Des gens que j'aime, que je reverrais plus
Je prierai pour toi tous les jours de pluies
Quand j'donne du love y a pas de raison, je marche à l'instinct
Je marche à l'instinct, si nos route se quittent, bah c'est le destin
Je retiens que le bon, toutes nos fiestas, tout nos festins (un truc qui va pas)
Je finirais seul, c'est que j'suis chanceux s'il en reste un
Détaille, détaille, détaille tout, remplis les pochons, sois pas trop gourmand
Sur les comptes, essaye d'être honnête, j'saurais si tu mens
Viens on s'aide, pas besoin de se niquer, on peut faire autrement
N'oublie pas que j'connais maman et que tu connais maman, yeah (tu connais maman)

Dites pas bonne nuit au mauvais garçon
De toute façon il ira pas dormir
Dites pas bonne nuit au mauvais garçon

J'vise tellement loin que j'attends plus le jour de paye
C'est Dieu qui donne, pour le reste on se débrouillera
Quand j'pense à eux, j'en perds le moral et le sommeil
J'crois en là-haut, si t'as fait du mal tu le paieras

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi
Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi

Combien je coûte pour toi, quelle somme passera avant moi
Si j'rentre au shtar, tu m'assumeras combien de mois
Tu m'aimes vraiment ou tu me laisseras tirer des mois
Y a pas wahda, je t'en veux pas, juste appelle-moi
Pose juste des sous à maman, je te demande pas de skatebar
Si y a de la thune, envoie-moi de quoi payer rrette-ba
Je t'emmènerais tout là-haut, si t'as été là tout en bas
J'ferais la guerre pour toi si t'es resté pendant le combat

Dites pas bonne nuit au mauvais garçon
De toute façon il ira pas dormir
Dites pas bonne nuit au mauvais garçon

J'vise tellement loin que j'attends plus le jour de paye
C'est Dieu qui donne, pour le reste on se débrouillera
Quand j'pense à eux, j'en perds le moral et le sommeil
J'crois en là-haut, si t'as fait du mal tu le paieras

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi
Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye ouais
Tout se paye ouais, tout se tout se paye, ouais tout se paye ouais

Gute Nacht

Enigma

Ich schaue in den Himmel, es ist immer dasselbe
Über den Wolken gibt es Menschen, die ich liebe
Menschen, die ich liebe, die ich nie wiedersehen werde
Ich werde an jedem Regentag für dich beten
Wenn ich Liebe gebe, gibt es keinen Grund, ich folge dem Instinkt
Ich folge dem Instinkt, wenn sich unsere Wege trennen, tja, dann ist das Schicksal
Ich behalte nur das Gute, all unsere Fiestas, all unsere Festmahle (etwas stimmt nicht)
Ich werde allein enden, ich habe Glück, wenn auch nur einer übrig bleibt
Teil auf, teil auf, teil alles auf, füll die Tütchen, sei nicht zu gierig
Bei den Abrechnungen, versuch ehrlich zu sein, ich werde wissen, wenn du lügst
Komm, wir helfen uns, wir müssen uns nicht gegenseitig ficken, wir können es anders machen
Vergiss nicht, dass ich Mama kenne und dass du Mama kennst, yeah (du kennst Mama)

Sagt dem bösen Jungen nicht gute Nacht
Er wird sowieso nicht schlafen gehen
Sagt dem bösen Jungen nicht gute Nacht

Ich ziele so weit, dass ich nicht mehr auf den Zahltag warte
Gott ist derjenige, der gibt, für den Rest werden wir uns durchschlagen
Wenn ich an sie denke, verliere ich die Moral und den Schlaf
Ich glaube an das da oben, wenn du Böses getan hast, wirst du dafür bezahlen

Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis
Alles hat seinen Preis, ich warte nicht mehr auf den Zahltag, ich
Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis
Alles hat seinen Preis, ich warte nicht mehr auf den Zahltag, ich

Wie viel bin ich dir wert, welche Summe kommt vor mir
Wenn ich in den Knast komme, wie viele Monate wirst du zu mir stehen?
Liebst du mich wirklich oder lässt du mich Monate absitzen?
Kein Problem, ich nehme es dir nicht übel, ruf mich einfach an
Gib Mama einfach etwas Geld, ich verlange kein Paket von dir
Wenn Kohle da ist, schick mir was, um die Platte [Haschisch] zu bezahlen
Ich werde dich ganz nach oben bringen, wenn du ganz unten für mich da warst
Ich würde für dich in den Krieg ziehen, wenn du während des Kampfes geblieben bist

Sagt dem bösen Jungen nicht gute Nacht
Er wird sowieso nicht schlafen gehen
Sagt dem bösen Jungen nicht gute Nacht

Ich ziele so weit, dass ich nicht mehr auf den Zahltag warte
Gott ist derjenige, der gibt, für den Rest werden wir uns durchschlagen
Wenn ich an sie denke, verliere ich die Moral und den Schlaf
Ich glaube an das da oben, wenn du Böses getan hast, wirst du dafür bezahlen

Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis
Alles hat seinen Preis, ich warte nicht mehr auf den Zahltag, ich
Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis
Alles hat seinen Preis, ich warte nicht mehr auf den Zahltag, ich

Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis, yeah
Alles hat seinen Preis, yeah, alles, alles hat seinen Preis, yeah, alles hat seinen Preis, yeah