Текст и перевод песни Tk - Bonne nuit

Bonne nuit

Enigma

Je regarde le ciel, c'est tout le temps la même
Au dessus des nuages y a des gens que j'aime
Des gens que j'aime, que je reverrais plus
Je prierai pour toi tous les jours de pluies
Quand j'donne du love y a pas de raison, je marche à l'instinct
Je marche à l'instinct, si nos route se quittent, bah c'est le destin
Je retiens que le bon, toutes nos fiestas, tout nos festins (un truc qui va pas)
Je finirais seul, c'est que j'suis chanceux s'il en reste un
Détaille, détaille, détaille tout, remplis les pochons, sois pas trop gourmand
Sur les comptes, essaye d'être honnête, j'saurais si tu mens
Viens on s'aide, pas besoin de se niquer, on peut faire autrement
N'oublie pas que j'connais maman et que tu connais maman, yeah (tu connais maman)

Dites pas bonne nuit au mauvais garçon
De toute façon il ira pas dormir
Dites pas bonne nuit au mauvais garçon

J'vise tellement loin que j'attends plus le jour de paye
C'est Dieu qui donne, pour le reste on se débrouillera
Quand j'pense à eux, j'en perds le moral et le sommeil
J'crois en là-haut, si t'as fait du mal tu le paieras

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi
Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi

Combien je coûte pour toi, quelle somme passera avant moi
Si j'rentre au shtar, tu m'assumeras combien de mois
Tu m'aimes vraiment ou tu me laisseras tirer des mois
Y a pas wahda, je t'en veux pas, juste appelle-moi
Pose juste des sous à maman, je te demande pas de skatebar
Si y a de la thune, envoie-moi de quoi payer rrette-ba
Je t'emmènerais tout là-haut, si t'as été là tout en bas
J'ferais la guerre pour toi si t'es resté pendant le combat

Dites pas bonne nuit au mauvais garçon
De toute façon il ira pas dormir
Dites pas bonne nuit au mauvais garçon

J'vise tellement loin que j'attends plus le jour de paye
C'est Dieu qui donne, pour le reste on se débrouillera
Quand j'pense à eux, j'en perds le moral et le sommeil
J'crois en là-haut, si t'as fait du mal tu le paieras

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi
Tout se paye ouais, tout se, tout se paye
Tout se paye, j'attends plus le jour de paye, moi

Tout se paye ouais, tout se, tout se paye ouais
Tout se paye ouais, tout se tout se paye, ouais tout se paye ouais

Good night

Enigma

I look at the sky, it's always the same
Above the clouds there are people I love
People I love, that I won't see again
I will pray for you every rainy day
When I give love there's no reason, I walk by instinct
I walk by instinct, if our paths separate, well it's destiny
I keep the good, all our fiestas, all our feasts (something's wrong)
I'll end up alone, I'm just lucky if there's one left
Detail, detail, detail everything, fill the bags, don't be too greedy
On the accounts, try to be honest, I'll know if you're lying
Come on, let's help each other, no need to screw each other over, we can do it differently
Don't forget that I know mom and you know mom, yeah (you know mom)

Don't say good night to the bad boy
He won't go to sleep anyway
Don't say good night to the bad boy

I'm aiming so high that I don't expect payday anymore
God provides, we'll manage the rest
When I think of them, I lose my morale and sleep
I believe in up there, if you've done wrong you'll pay for it

Everything is paid for yeah, everything is, everything is paid for
Everything is paid for, I'm not waiting for payday anymore, me
Everything is paid for yeah, everything is, everything is paid for
Everything is paid for, I'm not waiting for payday anymore, me

How much am I worth to you, what sum will come before me
If I go back to jail, how many months will you support me
Do you really love me or will you let me draw for months
There's no wahda, I don't blame you, just call me
Just give mom some money, I'm not asking you for a skatebar
If there's money, send me enough to pay the rent
I'll take you all the way up there, if you've been all the way down
I would wage war for you if you stayed during the fight

Don't say good night to the bad boy
He won't go to sleep anyway
Don't say good night to the bad boy

I'm aiming so high that I don't expect payday anymore
God provides, we'll manage the rest
When I think of them, I lose my morale and sleep
I believe in up there, if you've done wrong you'll pay for it

Everything is paid for yeah, everything is, everything is paid for
Everything is paid for, I'm not waiting for payday anymore, me
Everything is paid for yeah, everything is, everything is paid for
Everything is paid for, I'm not waiting for payday anymore, me

Everything is paid for yeah, everything is, everything is paid for yeah
Everything is paid for yeah, everything is everything is paid for, yeah everything is paid for yeah